«Летят за днями дни»
«Летят за днями дни»
Годы жизни H.H. Гончаровой-Пушкиной-Ланской (1812–1863)
1812–27 августа — родилась Наталия Гончарова в имении Загряжских Знаменском-Кариане Тамбовской губернии.
8 сентября — крестины в церкви Знамения Божьей Матери.
1813 — лето — возвращение семьи Гончаровых в калужское имение Полотняный Завод.
1814–1817 — живет с дедушкой Афанасием Абрамовичем, безмерно любящим и балующим ее. Дедушка заказывает портрет внучки.
1817 — переезжает из калужского имения в Москву, в родительский дом на Большой Никитской. «На шестом году пробудилась она, вступив в суровую школу». (Из воспоминаний Александры Араповой.)
1820 — начало ученических занятий Наташи Гончаровой.
1822–23 февраля — первое детское стихотворение Наташи Гончаровой, посвященное брату Ивану. Пишет сочинение о просодии — искусстве стихосложения;
— приезжает на летние месяцы погостить в имение Ильицыно Зарайского уезда и в Ярополец (с 1823 года).
1828 — конец декабря — встреча с поэтом на балу танцмейстера Йогеля в Москве (в доме Кологривовых на Тверском бульваре).
1829–30 апреля — Пушкин просит руки Натали и получает неопределенный ответ ее матери, ссылающейся на молодость дочери;
20 сентября — поэт, вернувшись с Кавказа, посещает дом Гончаровых на Большой Никитской, но Натали без позволения матушки не решается к нему выйти;
30 декабря — принимает участие в живых картинах в особняке московского генерал-губернатора Д. В. Голицына. Князь Петр Вяземский пишет Пушкину: «А что за картина была в картинах Гончарова!»
1830 — начало марта — Натали на балу в генерал-губернаторском доме на Тверской. Танцует с ротмистром Конногвардейского полка И. Д. Лужиным и доброжелательно отзывается о Пушкине. «Благосклонное слово» передано поэту в Петербурге;
12 марта — встречает на благотворительном концерте в зале Благородного собрания приехавшего в Москву, «прямо из кибитки», Пушкина;
вторая половина марта — Пушкин признается князю Вяземскому: «Письмо мое доставит тебе Гончаров, брат красавицы: теперь ты угадаешь, что тревожит меня в Москве. […] распутица, лень и Гончарова не выпускают меня из Москвы…»;
6 апреля — в Светлое Пасхальное Воскресение поэт вновь делает предложение Натали, и оно принимается;
3 мая — с Пушкиным на благотворительном спектакле в Благородном собрании. «Уверяют, что они (Пушкин и Гончарова) уже помолвлены, но никто не знает, от кого это известно… Она кажется очень увлеченной своим женихом, а он с виду так же холоден, как и прежде, хотя разыгрывает из себя сентиментального», — полагает Н. П. Озерова;
5 мая — пишет письмо дедушке А. Н. Гончарову, уверяя, что свадьба с Пушкиным будет «согласно с моими чувствами и желаниями» и просит его не верить злым слухам о ее женихе: «Я с прискорбием узнала те худые мнения, которые Вам о нем внушают, и умоляю Вас по любви Вашей ко мне не верить оным, потому что они суть не что иное, как лишь низкая клевета»;
6 мая — помолвка с Александром Пушкиным — с этого дня Натали — невеста поэта. Получает благословение родителей. Первоначально свадьба намечена на май, затем отложена на сентябрь;
25 мая — встречает жениха в родовом имении Полотняный Завод и проводит вместе с ним три дня;
26 мая — впервые, на правах невесты, отмечает день рождения Пушкина-жениха в Полотняном Заводе;
начало июня — получает первое письмо жениха: «Я отсчитываю минуты, которые отделяют меня от вас»;
июнь — июль — вместе с Пушкиным посещает «воздушный театр» в Нескучном саду;
8 июля — написан сонет «Мадонна», посвященный невесте (с первоначальным названием «Картина»);
26 августа — в домашнем кругу вместе с Пушкиным и матерью отмечает именины — «Натальин день»: вечером на Большой Никитской у Гончаровых бал;
27 августа — Натали исполняется восемнадцать лет. Поэт-жених посещает семейство Гончаровых и ссорится с будущей тещей;
начало сентября — пишет Пушкину в Болдино. Поэт сообщает Плетневу: «Сегодня от своей получил я премиленькое письмо; обещает выйти за меня и без приданого»;
осень — не покидает Москву во время эпидемии холеры, что чрезвычайно беспокоит Пушкина;
декабрь — с возвратившимся из Болдина женихом и матерью совершает поездки по московским храмам и монастырям.
1831–17 февраля — перед свадьбой устраивает «девичник» в доме на Большой Никитской. Вечером к ней приезжает жених;
18 февраля — венчание с Александром Пушкиным в храме Большого Вознесения, что у Никитских ворот;
февраль — май — молодые живут в доме Хитрово на Арбате. «Я женат — и счастлив… Это состояние для меня так ново, что, кажется, я переродился», — признается поэт;
20 февраля — впервые на балу вместе с супругом в особняке на Никитском бульваре (бал у А. М. Щербининой, дочери княгини Екатерины Дашковой);
22 февраля — вместе с мужем в Большом театре на маскараде в пользу бедных, пострадавших от холеры;
27 февраля — Пушкины впервые дают бал на арбатской квартире. «Она прелестна, и они как два голубка. Дай Бог, чтобы всегда так продолжалось!» — пишет А. Я. Булгаков;
1 марта — с мужем принимает участие в санном катании, устроенном в последний день Масленицы. После катанья молодые приглашены на блины к Пашковым;
март — на улице цыганка Татьяна Демьянова встречает Пушкина с молодой женой: кто-то «из кареты кричит: «Радость моя, Таня, здорово!» Обернулась я, а это Пушкин… А подле него красавица писаная — жена сидит, голубая на ней шуба бархатная, глядит на меня, улыбается».
15 мая — переезд четы Пушкиных в Петербург;
18 мая — первый визит Натали к родителям мужа и знакомство с сестрой поэта Ольгой Павлищевой: «Они обожают друг друга; моя невестка совершенно очаровательна, красавица и умница, и при всем том еще ребенок»;
20 мая — представлена друзьям супруга на домашнем вечере у П. А. Плетнева. Знакомство с Николаем Гоголем;
25 мая — переезжает с мужем в Царское Село;
май — октябрь — Пушкины снимают дачу в Царском Селе. Натали помогает мужу в работе, переписывает набело его рукописи. Встречается в Царскосельском парке с императором Николаем I и его августейшей супругой Александрой Федоровной;
26 мая — день рождения Пушкина;
22 августа — вероятно, принимает участие в торжестве — крестинах великого князя Николая Николаевича в Дворцовой церкви. Н. О. Пушкина сообщает дочери, что все дамы в Царском Селе, в их числе и Натали, «готовятся к крестинам»;
середина октября — супруги переезжают в Петербург, снимают квартиру на Галерной в доме Брискорн;
25 октября — впервые появляется в высшем петербургском свете на вечере у Фикельмонов. Графиня Долли Фикельмон записывает в дневнике: «Госпожа Пушкина, жена поэта, здесь впервые явилась в свете. […]…муж говорит, что она умна»»;
11 ноября — Пушкины на балу у председателя Государственного совета графа В. П. Кочубея. Графиня Долли Фикельмон оставляет в дневнике запись: «Поэтическая красота госпожи Пушкиной проникает до самого моего сердца…»;
17 ноября — Ольга Павлищева — мужу: «Она (Натали) принята в аристократическом кругу, и общее мнение, что она красивее всех; ее прозвали Психеей»;
3 декабря — провожает мужа в Москву;
начало декабря — позирует Александру Брюллову для акварельного портрета. Пушкин спрашивает: «Брюллов пишет ли твой портрет?» Просит ее поберечь себя;
первая половина декабря — получает письмо супруга, отправленного ей 6 декабря: «Сейчас приехал к Нащокину на Пречистенском Валу… Целую тебя, женка, мой Ангел»;
первая половина декабря — посылает свои стихи на отзыв мужу и получает совет (письмо от 16 декабря) писать ему лучше «о своем здоровьи»;
12 декабря — графиня Долли Фикельмон — князю Петру Вяземскому: «Пушкин у вас в Москве, жена его хороша, хороша, хороша! Но страдальческое выражение ее лба заставляет меня трепетать за ее будущность»;
19 декабря — Наталия Николаевна — на придворном балу в Аничковом дворце, нарушая просьбу мужа: «Целую тебя и прошу… во дворец не ездить и на балах не плясать»;
21 декабря — генерал А. П. Ермолов замечает в письме: «Гончаровой-Пушкиной не может женщина быть прелестнее»;
27 декабря — встречает вернувшегося из Москвы мужа;
31 декабря — приглашена с мужем к Карамзиным на встречу Нового года.
1832–1 января — с супругом и его сестрой Ольгой в гостях у С. А. и Н. О. Пушкиных;
12 января — принимает в доме друзей Пушкина: H.H. Раевского-младшего, Василия Жуковского, Ивана Андреевича Крылова, князя Петра Вяземского;
18 февраля — первая годовщина свадьбы;
23 февраля — в гости приезжает дедушка Афанасий Николаевич Гончаров. Делает запись: «Февраля 23 — Наташе Пушкиной купил 32 фунтов разного варенья…»;
6 апреля — в памятный для нее день получает в подарок от мужа золотое кольцо с бирюзой и выгравированной надписью: «А. Р. 6 avril 1832» — ровно два года назад решилась ее судьба;
первая половина мая — переезд на Фурштатскую улицу, в дом Алымова;
середина мая — из Полотняного Завода приезжает старший брат Дмитрий;
19 мая — рождение первенца — дочери Марии. После родов Наталия Николаевна долго болеет. Друзья поздравляют ее и мужа с рождением дочери, спрашивают, на кого похожа девочка.
22 мая — поздравить внучку приезжает Афанасий Николаевич Гончаров, записывает: «Мая 22 — Наташе на зубок положил 500»;
26 мая — день рождения Пушкина;
7 июня — крестины дочери Марии в Сергиевском «всей артиллерии» соборе;
18 июня — перед заграничным путешествием приходит проститься с ней Александр Иванович Тургенев, общественный деятель, археограф и литератор;
начало августа — посещает с мужем графа Д. И. Хвостова, пославшего ей в подарок собственного сочинения «песенку… на музыку положенную»;
27 августа — Натали исполняется двадцать лет.
8 сентября — в Петербурге умирает дедушка Афанасий Николаевич;
первая половина сентября — хлопоты, связанные с получением разрешения на перевоз умершего в калужское имение;
17 сентября — провожает мужа в Москву;
вторая половина сентября — пишет мужу в Москву. Поэт отправляет ей ответное письмо (от 25 сентября): «Какая ты умнинькая, какая ты миленькая! какое длинное письмо! как оно дельно! благодарствуй, женка! Продолжай, как начала, и я век за тебя буду Бога молить»;
26 сентября — принимает князя Петра Вяземского, о чем тот сообщает жене: «Скажи ему (Пушкину), что я был вчера у жены его, но не волочился за нею»;
12 октября — Пушкин возвращается в Петербург «поспешным дилижансом»;
8 ноября — запись поэта о крестинах великого князя Михаила Николаевича. Не исключено, что Пушкины были приглашены на то торжество;
20 ноября — с мужем на рауте у Фикельмонов. Графиня Долли Фикельмон записывает в дневнике: «Самой красивой вчера была, однако ж, Пушкина, которую мы прозвали поэтической, как из-за ее мужа, так и из-за ее небесной и несравненной красоты. Это — образ, перед которым можно оставаться часами, как перед совершеннейшим созданием Творца»;
начало декабря — Пушкины переезжают в дом Жадимеровского на Большой Морской улице;
первая половина декабря — Пушкин сообщает родителям в Москву о беременности жены.
1833 — январь — гостит брат Дмитрий, прибывший в Петербург по делам, связанным с наследством;
25 января — с супругом на балу у министра иностранных дел графа К. В. Нессельроде;
8 февраля — Пушкины на маскараде в доме Департамента Уделов на Дворцовой набережной. Натали в костюме жрицы солнца имеет необычайный успех: Николай I провозглашает ее «царицей бала»;
11 февраля — поздравляет младшего брата Сергея с девятнадцатилетием; дома у Пушкиных — торжественный обед;
вторая половина февраля — Наталия Николаевна тяжело болеет гриппом. Н. О. Пушкина — дочери: «Наташа лежала больная первую неделю поста. Ей тоже пускали кровь…»;
18 февраля — отправляет письмо министру Двора князю П. М. Волконскому по поводу продажи «бронзовой Бабушки»;
начало мая — болеет годовалая Маша. Пушкин пишет П. А. Осиповой: «Моя дочь… заставила нас поволноваться. Думаю, что у нее режутся зубы. […]…Эти создания так слабы и беспомощны, что невозможно без содрогания видеть, как они страдают»;
7 мая — принимает дома родителей супруга;
8 мая — ее навещает свекровь. Н. О. Пушкина восторгается маленькой внучкой: «…Маленькая хороша, как ангел, и очень мила. […] Натали должна родить в июле. Мы видаемся каждый день, они живут в двух шагах от Отель да Пари»;
19 мая — Пушкины празднуют день рождения Маши, ей исполнился год; в гостях — родители мужа и тетушка Екатерина Загряжская;
23 мая — в гостях у нее С. А. И Н. О. Пушкины;
26 мая — день рождения поэта. Натали дарит мужу 19-томное собрание сочинений Гофмана;
17 июня — Н. О. Пушкина перед отъездом в Михайловское пишет дочери: «Мы не станем дожидаться родов Натали, которые будут через три недели. Она здорова, много гуляет, ездит на Острова, на спектакли…»;
июнь, после 20-го — Пушкины переезжают на дачу Миллера на Черной речке.
23 июня — на даче ее навещают родители мужа;
30 июня — у Пушкиных гостит П. В. Нащокин;
6 июля — рождение сына Александра. «Мы только что получили от Александра известие о рождении сына, тоже Александра. Натали и ребенок здоровы», — сообщает дочери С. А. Пушкин;
20 июля — крестины сына Александра в церкви Рождества Святого Иоанна Предтечи на Каменном острове;
конец июля — получает от матери, обрадованной рождением внука, тысячу рублей в подарок;
начало августа — Наталия Николаевна болеет после родов, жалуется брату Дмитрию: «…У меня опять были нарывы, как и в прошлом году, они причинили мне ужасные страдания»;
17 августа — провожает мужа в дальнюю поездку на Волгу и Урал;
26–27 августа — из Москвы поэт поздравляет свою Наташу с именинами:
«Поздравляю тебя с днем твоего ангела, мой Ангел, целую тебя заочно в очи…»;
1 сентября — Наталия Николаевна снимает квартиру в доме Оливье близ Летнего сада;
начало сентября — получает из Нижнего Новгорода письмо мужа (от 2 сентября) со словами: «.. Л все еще люблю Гончарову Наташу…»;
27 сентября — благодарит брата Дмитрия за оказанную помощь: «…Еще немного, и я осталась бы без копейки. А оказаться в таком положении с маленькими детьми на руках было бы ужасно». Сообщает свой новый адрес: «у Цепного моста, против Пантелеймона в доме Оливье»;
начало октября — Пушкин пишет ей из Болдина: «Что с вами? здорова ли ты? здоровы ли дети? сердце замирает, как подумаешь»;
20 ноября — вечером поэт возвращается в Петербург: «Дома нашел я все в порядке. Жена была на бале, я за нею поехал — и увез к себе, как улан уездную барышню с именин городничихи»;
20 декабря — Натали приглашена на семейный обед к родителям мужа. Надежда Осиповна — дочери в Варшаву: «Мы провели его (день рождения Ольги Сергеевны. — Л. Ч.) посемейному: твои братья, Натали, даже маленькая Маша пришла нас поздравить…»;
25 ноября — вместе с супругом в гостях у В. Ф. Одоевского;
31 декабря — встречает Новый год с мужем у своей родственницы Наталии Кирилловны Загряжской.
1834–1 января — «…Я пожалован в камер-юнкеры — (что довольно неприлично моим летам)… Но Двору хотелось, чтобы Наталья Николаевна танцевала в Аничкове», — записывает в дневнике поэт;
14 января — Наталия Николаевна представлена во дворце императрице Александре Федоровне. «Представлялась красавица Пушкина» — запись в дневнике императрицы.
«Представление ее (Натали) ко Двору, в воскресенье 14-го числа увенчалось большим успехом», — пишет Н. О. Пушкина;
23 января — получает приглашение на бал в Аничков дворец. Пушкин вынужден уехать с бала, так как надел мундир вместо фрака: «Я уехал, оставя Наталью Николаевну, и, переодевшись, отправился на вечер к Салтыкову. Государь был недоволен и несколько раз принимался говорить обо мне: «Он мог бы дать себе труд съездить надеть фрак и возвратиться. Попеняйте ему»»;
25 января — на балу у Трубецких. Николай I довольно жестко спрашивает ее: «Из-за сапог или из-за пуговиц ваш муж не явился последний раз?»;
30 января — в гостях у В. А. Жуковского, на его именинах. Накануне Пушкин получает его приглашение явиться с супругою «грациозною, стройносозданною, богинеобразною, мадонистою…» В письме к приятелю Жуковский замечает: «Просил я также и господина Александра Сергеевича Пушкина, стихотворца, с его собственною музою, Натальей Николаевною»;
5 февраля — супруги на балу у министра иностранных дел графа К. В. Нессельроде;
конец февраля — начало марта — Н. О. Пушкина пишет дочери Ольге: «Масленая очень шумная, всякий день утром и вечером бал, спектакль — с понедельника до воскресенья; Натали на всех балах, всегда хороша, элегантна, везде принята с лаской…»;
4 марта — Прощёное воскресенье. Пушкины на балу в Зимнем дворце, где Наталии Николаевне делается дурно. «Все это кончилось тем, что жена моя выкинула. Вот до чего доплясалась», — записывает в дневник Пушкин. А приятелю сообщает: «Вообрази, что жена моя на днях чуть не умерла…»;
начало апреля — Наталия Николаевна болеет. Н. О. Пушкина — дочери: «Александр остается, его жена уедет в Москву с детьми, как только сможет, ибо она простудилась на прогулке; сейчас она не выходит из комнаты… она несколько дней лежала в постели»;
15 апреля — Наталия Николаевна с детьми едет в Москву и в калужское имение, где проводит лето. Муж провожает ее до Ижоры;
май — гостит у матери в Яропольце. Пушкин беспокоится: «Но когда узнал я, что… ты доехала здорова, у меня гора с сердца свалилась…»;
14 мая — из Яропольца Натали посылает мужу письмо (единственное известное): «…нежно тебя целуя, я намереваюсь написать тебе побольше при первой возможности»;
26 мая — из гончаровского имения Пушкин получает письмо: Натали поздравляет супруга с 35-летием, сообщает о первом зубе у Маши, зовет его к себе;
21 августа — встреча с мужем в Полотняном Заводе; вместе проводят две недели;
26–27 августа — отмечает свои именины и день рождения;
6 сентября — Пушкины и сестры Гончаровы выезжают в Москву;
8 сентября — с мужем и сестрами посещает спектакль в Малом театре;
10 сентября — провожает Пушкина в Болдино. Проводит в Москве несколько дней;
сентябрь — переезжает в Петербург, живет с детьми и сестрами в доме Баташова на Дворцовой набережной;
конец сентября — получает из Болдина письмо Пушкина: «Погожу еще немножко, не распишусь ли: коли нет — так с Богом и в путь…»;
14 октября — утром встречает мужа, вернувшегося в Петербург;
октябрь — ноябрь — у Пушкиных в петербургской квартире живет брат Иван Гончаров;
13 ноября — с мужем и сестрами на спектакле в Михайловском театре;
24 ноября — с Пушкиным на вечере у Е. А. Карамзиной слушает концерт юных скрипачей-виртуозов;
27 ноября — на балу у Д. П. Бутурлина, где просит великого князя Михаила Павловича содействовать переводу младшего брата Сергея в гвардию;
1 декабря — с мужем и сестрами смотрит французский спектакль в Михайловском театре;
4 декабря — с Пушкиным на танцевальном вечере у С. В. Салтыкова в доме на Малой Морской;
6 декабря — Наталия Пушкина во дворце на балу в честь именин Николая I. Пушкин — «рапортовался больным». Екатерина Гончарова — брату Дмитрию: «Она (Натали) танцевала полонез с императором; он, как всегда, был очень любезен с ней, хотя и немножко вымыл ей голову из-за мужа, который сказался больным, чтобы не надевать мундира»;
14 декабря — с мужем на балу в Аничковом дворце;
16 декабря — принимает в доме свекра. Из письма С. Л. Пушкина: «Видел я одного Александра, Натали и двух ее сестер, которые очень любезны, однако далеко уступают Натали в красоте…»;
30 декабря — с мужем и сестрами на балу у И. О. Сухозанета, генерала от артиллерии, директора Пажеского и всех сухопутных корпусов;
31 декабря — Пушкины вместе с В. Жуковским, С. Соболевским, М. Глинкой встречают Новый год у князя Владимира Одоевского.
1835–3–4 января — вместе с супругом навещает его родителей. Н. О. Пушкина пишет: «Натали много выезжает со своими сестрами…»
6 января — на маскараде во дворце, где кавалеры наряжены в мундиры времени царствования Павла I;
7 или 8 января — с мужем и сестрами на балу у графа A.A. Бобринского;
31 января — с Пушкиным на дипломатическом приеме у графской четы Фикельмонов;
5 февраля — на спектакле в Михайловском театре;
март — светские развлечения. Алексей Вульф пишет сестре: «Натали выезжает в свет больше, чем когда-либо»;
11 марта — Н. О. Пушкина сообщает дочери: «Натали более не отваживается подыматься на лестницы, и я не видала ее с именин Леона (Льва), она родит в мае месяце»;
18 апреля — Александра Гончарова передает брату Дмитрию просьбу младшей сестры: «Таша просит напомнить о ее шали и просит сделать это поскорее…», а также напоминает брату о присылке денег: близится «день рождения Пушкина 26 числа, невозможно нам обойтись без подарка»;
конец апреля — начало мая — с мужем и сестрами слушает оперу «Фенелла». Накануне узнает о смерти бабушки Надежды Платоновны Гончаровой, урожденной Мусиной-Пушкиной;
конец апреля — начало мая — Екатерина Гончарова пишет брату Дмитрию: «Не забудь, что к родам Наты тебя ждут как крестного отца»;
5 мая — провожает мужа в Тригорское и, по замечанию свекрови, «очень этим опечалена». Н. О Пушкина сообщает: «Александр уехал в Тригорское, он должен вернуться не позднее 10 дней, ко времени разрешения Наташи».
14 мая — рождение сына Григория. С. Л. Пушкин — дочери: «14-го, т. е. во вторник, в 7 или 8 часов вечера Натали разрешилась мальчиком, которого они назвали Григорий…»;
15 мая — утром приезжает Пушкин. «…Удовольствие его видеть так ее взволновало, что она (Натали) промучилась весь день», — замечает мать поэта;
Екатерина Гончарова — брату: «Спешу сообщить тебе, дорогой Дмитрий, о благополучном разрешении от бремени Таши; это произошло в 6 часов 37 минут вечера. Она очень страдала, но, слава Богу, все прошло благополучно…»;
16 мая — Пушкин сообщает радостную весть тёще Н. И. Гончаровой: «Наталья Николаевна родила его (сына) благополучно, но мучилась дольше обыкновенного — и теперь не совсем в хорошем положении — хотя, слава Богу, опасности нет никакой»;
26 мая — день рождения Пушкина. Накануне поэт приобретает в магазине братьев Гамбс вольтеровское механическое кресло, согласовав, видимо, дорогую покупку с женой;
31 мая — Александра Гончарова — брату Дмитрию в Полотняный Завод: «Таша чувствует себя, слава Богу, довольно хорошо, но все же она пока довольно слаба; она еще не покидает своей комнаты…»;
8 июня — Н. О. Пушкина — дочери: «Натали поручила мне тебя поцеловать, на этот раз она слаба; она лишь недавно оставила спальню и не решается ни читать, ни работать… она хочет взять дачу на Черной речке…»;
середина июня — переезд на дачу Миллера на Черной речке;
середина июня — на даче гостит свекровь;
22 июня — крестины сына Григория в церкви Рождества Святого Иоанна Предтечи на Каменном острове;
1 июля — с Пушкиным на празднике в Петергофе в честь дня рождения императрицы Александры Федоровны. Н. О. Пушкина — дочери: «Натали, говорят, была очень хороша…»;
начало июля — с поэтом и сестрами наносит визит Варваре Петровне Полье в Парголово, где вместе с вдовой-графиней живет и тетушка Екатерина Загряжская.
17 июля — с мужем и сестрами в Стрельне. Приглашена на праздник, данный П. Н. Демидовым в честь августейшей фамилии;
август — две недели на даче гостит младший брат Сергей;
18 августа — пишет брату Дмитрию в Полотняный Завод: «Мой муж поручает мне, дорогой Дмитрий, просить тебя сделать ему одолжение и изготовить для него 85 стоп бумаги… Она ему крайне нужна и как можно скорее…»;
27 августа — день рождения Натали: ей исполняется двадцать три года.
30 августа — с Пушкиным навещает его родителей в Павловске и встречается с сестрой мужа Ольгой Павлищевой;
конец августа — начало сентября — Пушкины переезжают на прежнюю квартиру в доме Баташова;
7 сентября — провожает мужа в Михайловское;
14 сентября — Пушкин пишет ей из деревни: «… Беспрестанно думаю о тебе, и ничего путного не надумаю. Жаль мне, что я тебя с собою не взял»;
17 сентября — едет с детьми в Павловск поздравить свекровь с именинами;
1 октября — просит брата Дмитрия прислать ей денег: «Мой муж уехал и оставил мне только сумму, необходимую для содержания дома»;
2 октября — Пушкин адресует ей письмо из Михайловского: «Я смотрю в окошко и думаю: не худо бы, если вдруг въехала на двор карета — а в карете сидела бы Наталья Николаевна!»;
23 октября — встречает возвратившегося из деревни мужа;
1 ноября — Александра Гончарова извещает брата Дмитрия
о плохом самочувствии Натали (из-за беременности), и что она «находится в самом жалком состоянии»;
9 ноября — Ольга Павлищева — мужу: «Его (Александра) жена снова беременна. Вообрази, что на нее, бедняжку, напали, отчего и почему мать у ней не остановилась по приезде из Павловского? На самом же деле мать не предполагала, что заболеет и останется у Княжниной… Однако возмущаются, зачем у нее ложа в театре и зачем она так элегантна, когда родители мужа в таком тяжелом положении, — словом, находят очень пикантным ее бранить»;
6 декабря — с Пушкиным на придворном балу, данном по случаю тезоименитства Николая I;
20 декабря — навещает с мужем его родителей;
конец декабря — начало января — на одном из балов граф
В. А. Соллогуб говорит ей дерзости. Пушкин посылает обидчику вызов на дуэль;
31 декабря — Новый год Пушкины встречают у князя В. Ф. Одоевского.
1836–1 января — с мужем на праздничной литургии в Большой дворцовой церкви; вечером — на маскараде в Зимнем дворце, устроенном в честь десятилетия царствования Николая I. Барон П. А. Вревский — брату: «Мадам Пушкину я замечаю всегда среди достойных быть замеченной»;
18 января — П. А. Осипова в письме к Пушкину упоминает о его жене, как о необычайной красавице: «Поздравляю ее с этим и желаю, чтобы можно было сказать о ней, что она самая счастливая среди счастливых…»;
январь — Жорж Дантес получает приглашение бывать в доме Пушкиных;
1 февраля — Натали отдает мужу свою дорогую турецкую шаль, чтобы он заложил ее у ростовщика, — в семье вновь ощутимая нехватка денег;
5 февраля — чета Пушкиных на балу в особняке князя ди Бутера, чрезвычайного посланника Королевства Неаполя и обеих Сицилий в Петербурге. Фрейлина Мария Мердер записывает в дневнике:
«В толпе я заметила д’ Антеса… через минуту он появился вновь, но уже под руку с госпожой Пушкиной. До моего слуха долетело: «Уехать — думаете ли вы об этом — я не верю этому — это не ваше намерение». Выражение, с которым произнесены эти слова, не оставляло сомнений насчет правильности наблюдений, сделанных мною ранее, — они безумно влюблены друг в друга!..»
начало февраля — состоялось объяснение Наталии Николаевны с Дантесом, где она просит прекратить его преследования. Дантес пишет барону Геккерну: «В этой женщине обычно находят мало ума, не знаю, любовь ли дает его, но невозможно вести себя с большим тактом, изяществом и умом, чем она при этом разговоре…»;
29 марта — в Пасхальное воскресенье умирает ее свекровь Надежда Осиповна. У Пушкиных — траур;
31 марта — на отпевании свекрови вместе с мужем и его семьей в Спасо-Преображенском соборе.
11 апреля — дает А. Ф. Смирдину расписку в получении денег за 100 экземпляров «Современника»;
начало апреля — нанимает на лето дачу Доливо-Добровольского на Каменном острове. Александра Гончарова — брату: «Мы наняли дачу на Каменном острове, очень красивую, и надеемся там делать много прогулок верхом…»;
начало апреля — просит брата Дмитрия прислать денег, чтобы купить подарок ко дню рождения Пушкина;
28 апреля — предлагает брату, чтобы вместо предназначенного ей денежного содержания он поставлял бы бумагу для журнала мужа на 4,5 тысячи рублей в год;
29 апреля — провожает Пушкина в Москву;
4 мая — муж сообщает ей о встрече с Карлом Брюлловым: «…Думал о тебе, моя прелесть. Неужто не будет у меня твоего портрета, им писанного! невозможно, чтоб он, увидя тебя, не захотел срисовать тебя; пожалуйста не прогони его, как прогнала ты прусака Криднера»;
начало мая — переезжает с детьми и сестрами на дачу на Каменном острове;
11 мая — муж благодарит ее за письмо: «…Воображаю твои хлопоты и прошу прощения у тебя за себя и книгопродавцев». (Наталия Николаевна хлопочет о продаже «Современника);
14–16 мая — Пушкин пишет ей: «…Сегодня день рождения Гришки, поздравляю его и тебя. Буду пить за его здоровье. Нет ли у него нового братца или сестрицы? Погоди до моего приезда»;
23 мая — рождение дочери Наталии. Пушкин — Нащокину: «Я приехал к себе на дачу 23-го в полночь и на пороге узнал, что Наталья Николаевна благополучно родила дочь Наталью за несколько часов до моего приезда. Она спала. На другой день я ее поздравил и отдал вместо червонца твое ожерелье, от которого она в восхищении»;
26 мая — день рождения мужа;
конец мая — встречается с братом Дмитрием, приехавшим в Петербург;
10 июня — на дачу пожаловала необычная гостья — кавалерист-девица Надежда Дурова, но Наталия Николаевна слаба после родов и не может спуститься к обеду;
25 июня — Екатерина Гончарова — брату: «27 числа этого месяца состоятся крестины. Тетушка и Мишель Виельгорский будут восприемниками. В этот же день Таша впервые сойдет вниз, потому что до сих пор Тетушка не позволяла ей спускаться… Вчера она в первый раз выехала в карете, а Саша и я сопровождали ее верхом»;
27 июня — крестины дочери в церкви Рождества Святого Иоанна Предтечи на Каменном острове и день рождения сестры Александры;
29 июня — подпоручик Яковлев, именуя себя «убогим стихоплетом», посылает поэту стихи в честь рождения дочери Наталии:
О! Расти, красна дочь нашего поэта. —
А как совершатся уже тебе лета,
Да ниспошлет! мужа! Бог! к удивлению света…
(Пожеланиям подпоручика суждено будет исполниться!);
начало июля — муж передает ей привет из Тифлиса от брата Льва: «Кланяйся Наталии Николаевне и всему твоему племени»;
июль — обращается к брату Дмитрию за помощью: «Мой муж дал мне столько доказательств своей деликатности и бескорыстия, что будет совершенно справедливо, если я со своей стороны постараюсь облегчить его положение»;
начало августа — поздравляет брата Дмитрия с женитьбой на княжне Елизавете Назаровой. (Свадьба состоялась 29 июля.) Просит прислать годовой запас бумаги для журнала мужа;
13 июля — с супругом и сестрами на даче у графини Александры Лаваль в окрестностях Петербурга. Екатерина Гончарова — брату: «Вчера у нас был такой (вечер) у графини Лаваль, где мы едва не отдали Богу душу от скуки»;
22 июля — в домашнем кругу отмечает именины дочери Маши;
31 июля — с сестрами совершает прогулку в Красное Село, где в честь окончания маневров офицерами Гвардейского и Кавалергардского полков устроен фейерверк;
6 августа — с мужем и сестрами на балу в здании минеральных вод на Каменном острове. Студент-юрист Николай Колмаков, впоследствии тайный советник, вспоминает: «… На одном из балов был и Александр Сергеевич Пушкин со своею красавицей-женою… Супруги невольно останавливали взоры всех. Бал кончился, Наталия Николаевна в ожидании экипажа стояла, прислонясь к колонне у входа, а военная молодежь, по преимуществу из кавалергардов, окружала ее, рассыпаясь в любезностях»;
26 августа — Пушкины в гостях у Н. К. Загряжской, где отмечают именины Натали и тетушки Наталии Кирилловны — Натальин день;
27 августа — день рождения Натали;
2 сентября — с мужем и сестрами в Александринском театре смотрит гоголевского «Ревизора»;
5 сентября — с Пушкиным приглашена в Елагинский дворец на бал в честь небесного покровителя Кавалергардского полка и его шефа — императрицы Александры Федоровны;
12 сентября — Пушкины и сестры Гончаровы переезжают с дачи на новую квартиру в доме княгини Волконской на набережной Мойки;
17 сентября — с мужем и сестрами на именинах Софьи Карамзиной на даче в Царском Селе. Из письма С. Н. Карамзиной: «…Среди гостей были Пушкин с женой и Гончаровыми (все три — ослепительные изяществом и невообразимыми талиями)… […] Его (Пушкина) блуждающий, дикий, рассеянный взгляд с вызывающим тревогу вниманием останавливается лишь на его жене и Дантесе, который продолжает все те же штуки, что и прежде, — не отходя ни на шаг от Екатерины Гончаровой, он издали бросает нежные взгляды на Натали, с которой, в конце концов, все же танцевал мазурку»;
27 или 28 сентября — вместе с Пушкиным на выставке работ молодых живописцев в Академии художеств. Знакомится с И. К. Айвазовским, оставившим воспоминания: «…Я… был им (Пушкиным) любезно принят и приглашен к нему ласковой и любезной красавицей Наталией Николаевной, которая нашла почему-то во мне тогда сходство с портретами ее славного мужа в молодости»»;
середина октября — с мужем и сестрами на вечере у Карамзиных;
17 октября — Жорж Дантес просит Геккерна помочь ему добиться любви Натали Пушкиной, пустив в ход интриги и угрозы: «Если бы ты сумел вдобавок припугнуть ее…»;
18 октября — с мужем и сестрами в гостях у П. А. Валуева, женатого на дочери князя Петра Вяземского Марии. С. Н. Карамзина пишет: «Вечером Мари устроила у себя чай, были неизбежные Пушкины и Гончаровы…»;
20 октября — Пушкин — отцу: «Вы спрашиваете у меня новостей о Натали и о детворе. Слава Богу, все здоровы. […]…Я сам в очень расстроенных обстоятельствах, обременен многочисленной семьей, содержу ее своим трудом и не смею заглядывать в будущее…»;
начало ноября (2-го?) — приезжает в гости к кузине Идалии Полетики, где ее ожидает Дантес, инсценирующий самоубийство из-за неразделенной любви; Наталия Николаевна спешно покидает дом кузины, едет к Вяземским, где обо всем рассказывает княгине Вере Федоровне;
4 ноября — происходит объяснение с мужем по поводу получения им по городской почте анонимного письма. Князь Вяземский пишет: «…Она раскрыла мужу все поведение молодого и старого Геккернов по отношению к ней; последний старался склонить ее изменить своему долгу и толкнуть ее в пропасть.
Пушкин был тронут ее доверием, раскаянием, и встревожен опасностью, которая ей угрожала»;
5 ноября — узнает о посланном мужем вызове Дантесу, просит брата Ивана срочно отправиться в Царское Село к Жуковскому;
5–6 ноября — князь Петр Вяземский пишет: «Геккерны, старый и молодой, возымели дерзкое и подлое намерение попросить г-жу Пушкину написать молодому человеку (Дантесу) письмо, в котором она умоляла бы его не драться с мужем. Разумеется, она отвергла с негодованием это низкое предложение»;
8 ноября — известие о намерении Дантеса жениться на Екатерине Гончаровой;
15 ноября — Натали приглашена на первый в зимнем сезоне придворный бал одна, без мужа (он носит траур по матери). Графиня Софья Бобринская — императрице: «Пушкина казалась прекрасной волшебницей в своем белом с черным платье. — Но не было той сладостной поэзии, что на Елагином»;
16 ноября — с мужем и сестрами на праздничном обеде у Карамзиных по случаю дня рождения Екатерины Андреевны;
17 ноября — узнает от Пушкина о прекращении дуэльного конфликта. Вечером с мужем и сестрами на балу у Салтыковых, где впервые объявлено о помолвке Дантеса с Екатериной Гончаровой;
29 ноября — с мужем на балу в Аничковом дворце;
1 декабря — вместе с супругом в Михайловском театре, затем на вечере у Карамзиных;
6 декабря — с мужем на службе в придворной церкви Зимнего дворца по случаю тезоименитства Государя;
10 декабря — с Пушкиным на спектакле в Михайловском театре;
15 декабря — в гостях у Пушкиных А. И. Тургенев. Поэтический вечер затягивается до полуночи;
16 декабря — с супругом на вечере у Вяземских. Запись в дневнике А. И. Тургенева: «Эмилия (Э. К. Мусина-Пушкина) и ее соперница в красоте и в имени»;
19 декабря — на вечере у княгини Е. Н. Мещерской. После ухода Пушкиных Тургенев записывает: «Все нападают на него (Пушкина) за жену, я заступался»;
конец декабря — Натали помогает Екатерине в ее предсвадебных хлопотах. Пушкин — отцу в Москву: «Шитье приданого сильно занимает и забавляет мою жену и ее сестер, но приводит меня в бешенство. Ибо мой дом имеет вид модной и бельевой лавки».
Графиня Софья Бобринская о главной светской новости: «Геккерн-Дантес женится! Вот событие, которое поглощает всех и будоражит стоустую молву… Он женится на старшей Гончаровой, некрасивой, черной и бедной сестре белолицей, поэтичной красавицы жены Пушкина…»;
31 декабря — встреча Нового года у Вяземских. Среди гостей — и Жорж Дантес.
1837–4 января — получает записку от Бенкендорфа, в коей сообщается, что Государь дарит ее сестре Екатерине тысячу рублей на свадьбу;
6 января — с Пушкиным в придворной церкви Зимнего дворца — на Божественной литургии в честь праздника Богоявления; участвует в крестном ходе;
10 января — присутствует на венчании старшей сестры Екатерины с Жоржем Дантесом. Обряд венчания из-за различных вероисповеданий жениха и невесты совершается дважды: в римско-католическом храме Святой Екатерины (на Невском проспекте) и в православном Исаакиевском соборе;
11–13 (?) — новобрачные Жорж и Екатерина Дантес приезжают к Пушкиным со свадебным визитом, но поэт их не принимает, объясняя, «что между его семьей и семейством свояченицы он не потерпит не только родственных отношений, но даже простого знакомства»;
12 января — разговор с А. И. Тургеневым, приехавшим утром к мужу. В его дневнике — запись: «…У Пушкиной…»;
14 января — с мужем на балу у французского посла барона Амабль-Гильома Баранта. А. И. Тургенев записывает в дневнике: «Бал у французского посла. Прелесть и роскошь туалетов. Пушкина и ее сестры»;
15 января — с супругом на балу у Вяземских в честь дня рождения их дочери;
17 января — Пушкины на домашнем вечере у Мещерских;
18 января — на рауте у саксонского посланника барона Карла-Августа Аюцероде доверительно разговаривает с А. И. Тургеневым. Он записывает: «…Долго говорил с Нат. Пушкиной и она от всего сердца»;
23 января — Пушкины на балу у обер-церемониймейстера Двора графа И. И. Воронцова-Дашкова, считавшемся главным событием сезона. Дантес ведет себя особенно вызывающе по отношению к Наталии Николаевне, словно желая показать свету, что его недавняя женитьба не более чем ширма. Литератор Н. И. Любимов замечает, что женатый Дантес «не устыдился опять возобновить при всех и как бы в явное поругание над Пушкиным свои ухаживания за его женой». Графиня Долли Фикельмон записывает: «Он (Дантес) так скомпрометировал госпожу Пушкину своими взглядами и намеками, что все ужаснулись, и решение Пушкина было с тех пор принято окончательно»;
24 января — на вечере у Мещерских. Ухаживания Дантеса не прекращаются: «Натали опускает глаза и краснеет под жарким и долгим взглядом своего зятя»;
25 января — вместе с мужем на вечере у княгини Веры Вяземской, где в числе гостей — и Дантес с молодой женой. Раздраженный Пушкин заявляет: «…Мое мщение заставит заговорить свет»;
27 января — (около 4-х часов дня) возвращается со старшими детьми от княгини Е. Н. Мещерской. На Дворцовой набережной ее экипаж замечает Константин Данзас, секундант поэта, вместе с Пушкиным едущий на парных санях к месту дуэли на Черной речке. В нем вспыхивает надежда, что эта встреча может всё поправить. Но из-за близорукости Наталия Николаевна не замечает мужа, а он смотрит в другую сторону;
вечером раненого Пушкина на руках вносят в дом. Из записок Жуковского: «Жена встретилась в передней — дурнота…»;
Ей разрешают войти к нему в кабинет. Пушкин говорит ей: «Будь спокойна, ты невинна в этом»;
28 января — «Когда поутру кончились его сильные страдания, он сказал Спасскому: «Жену! Позовите жену!» Этой прощальной минуты я тебе не стану описывать…» (Из письма Жуковского);
А. И. Тургенев записывает: «Опять призывал жену, но ее не пустили; ибо после того, как он сказал ей: «Arendt та condane je suis blesse mortellement» (Арендт сказал мне мой приговор, я ранен смертельно. — фр.), она в нервическом страдании лежит в молитве перед образами».
Пушкин прощается с ней: «Ступай в деревню, носи по мне траур два года и потом выходи замуж, но за человека порядочного».
29 января — «Поутру 29 января он (Пушкин) несколько раз призывал жену». (Из воспоминаний Данзаса);
исполняет просьбу мужа — кормит его моченой морошкой.
«Наталья Николаевна опустилась на колени у изголовья смертного одра, поднесла ему ложечку, другую — и приникла лицом к челу отходящего мужа. Пушкин погладил ее по голове и сказал: «Ну, ну, ничего, слава Богу, все хорошо!» (Из воспоминаний Владимира Даля);
«Спокойное выражение лица его и твердость голоса обманули бедную жену; она вышла как просиявшая от радости лицом. Вот увидите, — сказала она доктору Спасскому, — он будет жив, он не умрет». (Из воспоминаний князя Петра Вяземского);
«Жена подле него. Он беспрестанно берет (ее) за руку». (Из письма А. И. Тургенева);
Узнает о смерти мужа. «С ней сделались самые страшные конвульсии; она закрыла глаза, призывала своего мужа, говорила с ним громко; говорила, что он жив, потом кричала: «Бедный Пушкин! Бедный Пушкин! Это жестоко! Это ужасно! Нет, нет! Это не может быть правдой! Я пойду посмотреть на него!» Тогда ничто не могло ее удержать.
Она побежала к нему, бросилась на колени, то склоняясь лбом к оледеневшему лбу мужа, то к его груди, называла его самыми нежными именами, просила у него прощения, трясла его, чтобы получить от него ответ». (Из воспоминаний княгиня Веры Вяземской).
Конец января — начало февраля — скорбные дни.
Тяжело переживает несчастье. Графиня Долли Фикельмон свидетельствует: «Несчастную жену с большим трудом спасли от безумия, в которое ее, казалось, неудержимо влекло мрачное и глубокое отчаяние». Исповедуется у царского духовника Василия Бажанова.
I февраля — Наталия Пушкина адресует письмо императору Николаю I: «Целуя отеческую Вашу руку, вся жизнь моя будет молитвою за Вас…»
8 февраля — просит Василия Андреевича Жуковского возвратить ей ее же письма, адресованные прежде мужу: «…мысль увидеть его бумаги в чужих руках прискорбна моему сердцу»;
15 февраля — перед отъездом прощается с друзьями и сестрой Екатериной;
16 февраля — следуя совету супруга, Наталия Николаевна с детьми и сестрой Александрой уезжает в Полотняный Завод. «Вчера выехала из Петербурга H.H. Пушкина. Я третьего дня ее видел и с ней прощался. Бледная, худая, с потухшим взором, в черном платье, она казалась тению чего-то прекрасного. Бедная!!!» (Из письма Александра Карамзина);
18 февраля — в день свадьбы с поэтом приезжает в Москву;
февраль 1837 — ноябрь 1838 — живет с сестрой в своем калужском имении и полностью посвящает себя заботам о детях;
11 июня — посылает крестьянина в Болдино с сопроводительным письмом к управляющему имением с просьбой выслать все рукописи и вещи, принадлежавшие поэту;
В Полотняном Заводе ее навещает Павел Воинович Нащокин, близкий друг семьи;
26 августа — вместе с сестрой и детьми, кроме годовалой Таши, приезжает в Ярополец поздравить маменьку с именинами — Натальиным днем;
16 сентября — посылает письмо брату Дмитрию с просьбой прислать за ними лошадей. Просит его добраться до Красного дома и там запечатлеть «нежный поцелуй на челе моей бедной сиротки».
1838–27 апреля — приезжает в Ярополец на свадьбу брата Ивана Гончарова с княжной Марией Мещерской. Н. И. Гончарова — дочери Екатерине в Сульц: «Свадьба состоялась 27 числа прошлого месяца… Все твои сестры и братья приезжали к свадьбе»;
середина мая — серьезно болеет трехлетний Гриша, и Наталия Николаевна везет его в Москву для консультации с врачами;
22 мая — пишет графу М. Ю. Виельгорскому: «Всего более желала бы я поселиться в той деревне, в которой жил несколько лет покойный муж мой…»;
начало ноября — возвращается в Петербург, где ведет уединенный образ жизни;
декабрь — «Натали выходит мало или почти не выходит, при Дворе не была, но представлялась императрице у тетки (Екатерины Загряжской. —Л. Ч.)… Императрица была очень ласкова с Натали, пожелала посмотреть всех ее детей, с которыми говорила. Это был канун Нового года». (Из письма гувернантки Нины Доля Екатерине Дантес в Сульц);
— по приглашению Александры Федоровны «утром, на частной аудиенции», посещает дворец: «Я нашла императрицу среди своей семьи, окруженную детьми…»
1839 — заказывает петербургскому мастеру Пермагорову памятник-надгробие на могилу мужа в Святогорском монастыре;
лето — проводит с детьми на даче, снятой Е. И. Загряжской, на Каменном острове;
осень — переезжает в Петербург и селится в доме на Почтамтской улице вместе с семейством де Местров.
ноябрь — декабрь — часто навещает приехавшего в Петербург С. Л. Пушкина: «На этот раз мы не застали свекра дома. Его квартира непереносимо пуста и печальна».
1839–1840 — трудные годы жизни в Петербурге. Александра Гончарова просит брата Дмитрия помочь младшей сестре: «Я боюсь за нее. Со всеми ее горестями и неприятностями, она еще должна бороться с нищетой. Силы ей изменяют, она теряет остатки мужества, бывают дни, когда она совершенно падает духом».
1840–24 августа — «Вечер с 7 почти до 12 я просидел у Пушкиной жены и ее сестры. Они живут на Аптекарском, но совершенно монашески. Никуда не ходят и не выезжают», — пишет П. А. Плетнев;
8 ноября — впервые после траура посещает придворный бал вместе с сестрой Александрой, но не танцует.
1841–21 января — принимает дома П. А. Плетнева. «Она (Натали) очень интересна. Я шутя спросил ее: скоро ли она выйдет замуж? Она шутя же отвечала, что, во-первых, не пойдет замуж, во-вторых, никто не возьмет ее». (Из письма Я. К. Гроту.)
28 февраля — в салоне Карамзиных знакомится с Михаилом Лермонтовым, приехавшим с Кавказа в отпуск. После доверительной беседы поэт просит Наталию Николаевну простить его за предвзятое прежнее мнение о ней: «Я чуждался вас, малодушно поддаваясь враждебным влияниям. Я видел в вас только холодную неприступную красавицу, готов был гордиться, что не подчиняюсь общему здешнему культу, и только накануне отъезда надо было мне разглядеть под этой оболочкой женщину, постигнуть ее обаяние искренности… Но когда я вернусь, я сумею заслужить прощение и, если не слишком самонадеянная мечта, стать вам когда-нибудь другом». (Из воспоминаний Александры Араповой);
21 марта — Наталия Николаевна с сестрой наносит визит П. А. Плетневу. Он пишет Я. К. Гроту: «Пушкина всегда трогает меня до глубины души своею ко мне привязанностью. Конечно, она это делает по одной учтивости. Но уже и то много, что она старается меня (не имея большой нужды) уверить, как ценит дружбу мужа ко мне…»;
Данный текст является ознакомительным фрагментом.