«Манчестер Юнайтед» 1986–2013

«Манчестер Юнайтед» 1986–2013

Сезон 1986/87

Чемпионат Англии

Результаты «Манчестера» в чемпионате до назначения Алекса Фергюсона

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Результаты «Манчестера» в чемпионате после назначения Алекса Фергюсона

Итоговое место: 11-е

Кубок Англии: четвертый раунд (1/16 финала)

Сезон 1987/88

Чемпионат Англии

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: пятый раунд (1/8 финала)

Кубок лиги: пятый раунд (1/4 финала)

Сезон 1988/89

Чемпионат Англии

Итоговое место: 11-е

Кубок Англии: шестой раунд (1/4 финала)

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Сезон 1989/90

Чемпионат Англии

Итоговое место: 13-е

Кубок Англии: обладатель

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Сезон 1990/91

Чемпионат Англии

* одно очко было снято

Итоговое место: 6-е

Кубок Англии: пятый раунд (1/8 финала)

Кубок лиги: финалист

Кубок обладателей кубков: обладатель

Суперкубок Англии: разделенная победа

Сезон 1991/92

Чемпионат Англии

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: четвертый раунд (1/16 финала)

Кубок лиги: обладатель

Кубок обладателей кубков: второй раунд (1/8 финала)

Суперкубок УЕФА: обладатель

Сезон 1992/93

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: пятый раунд (1/8 финала)

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Кубок УЕФА: первый раунд (1/32 финала)

Итоговая таблица Премьер-лиги 1992/93

Сезон 1993/94

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: обладатель

Кубок лиги: финалист

Лига чемпионов УЕФА: второй раунд (1/8 финала)

Суперкубок Англии: обладатель

Итоговая таблица Премьер-лиги 1993/94

Сезон 1994/95

Английская Премьер-лига

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: финалист

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Лига чемпионов УЕФА: групповой раунд

Суперкубок Англии: обладатель

Сезон 1995/96

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: обладатель

Кубок лиги: второй раунд (1/32 финала)

Кубок УЕФА: первый раунд (1/32 финала)

Итоговая таблица Премьер-лиги 1995/96

Сезон 1996/97

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: четвертый раунд (1/16 финала)

Кубок лиги: четвертый раунд (1/8 финала)

Лига чемпионов УЕФА: полуфиналист

Суперкубок Англии: обладатель

Итоговая таблица Премьер-лиги 1996/97

* три очка были сняты

Сезон 1997/98

Английская Премьер-лига

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: пятый раунд (1/8 финала)

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Лига чемпионов УЕФА: четвертьфиналист

Суперкубок Англии: обладатель

Сезон 1998/99

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: обладатель

Кубок лиги: пятый раунд (1/4 финала)

Лига чемпионов УЕФА: победитель

Итоговая таблица Премьер-лиги 1998/99

Сезон 1999/2000

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: не участвовал

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Лига чемпионов УЕФА: четвертьфиналист

Межконтинентальный кубок: обладатель

Клубный кубок мира: 3-е место в группе

Итоговая таблица Премьер-лиги 1999/2000

Сезон 2000/01

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: четвертый раунд (1/16 финала)

Кубок лиги: четвертый раунд (1/8 финала)

Лига чемпионов УЕФА: четвертьфиналист

Итоговая таблица Премьер-лиги 2000/01

Сезон 2001/02

Английская Премьер-лига

Итоговое место: 3-е

Кубок Англии: четвертый раунд (1/16 финала)

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Лига чемпионов УЕФА: полуфиналист

Сезон 2002/03

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: пятый раунд (1/8 финала)

Кубок лиги: финалист

Лига чемпионов УЕФА: четвертьфиналист

Итоговая таблица Премьер-лиги 2002/03

Сезон 2003/04

Английская Премьер-лига

Итоговое место: 3-е

Кубок Англии: обладатель

Кубок лиги: четвертый раунд (1/8 финала)

Лига чемпионов УЕФА: 1/8 финала

Суперкубок Англии: обладатель

Сезон 2004/05

Английская Премьер-лига

Итоговое место: 3-е

Кубок Англии: финалист

Кубок Футбольной лиги: полуфиналист

Лига чемпионов УЕФА: 1/8 финала

Сезон 2005/06

Английская Премьер-лига

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: пятый раунд (1/8 финала)

Кубок Футбольной лиги: обладатель

Лига чемпионов УЕФА: групповой раунд

Сезон 2006/07

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: финалист

Кубок лиги: четвертый раунд (1/8 финала)

Лига чемпионов УЕФА: полуфиналист

Итоговая таблица Премьер-лиги 2006/07

Сезон 2007/08

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: шестой раунд (1/4 финала)

Кубок лиги: третий раунд (1/16 финала)

Лига чемпионов УЕФА: победитель

Суперкубок Англии: обладатель

Итоговая таблица Премьер-лиги 2007/08

Сезон 2008/09

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: полуфиналист

Кубок лиги: обладатель

Лига чемпионов УЕФА: финалист

Клубный чемпионат мира: победитель

Суперкубок Англии: обладатель

Итоговая таблица Премьер-лиги 2008/09

Сезон 2009/10

Английская Премьер-лига

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: третий раунд (1/32 финала)

Кубок лиги: обладатель

Лига чемпионов УЕФА: четвертьфиналист

Сезон 2010/11

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: полуфиналист

Кубок лиги: пятый раунд (1/4 финала)

Лига чемпионов УЕФА: финалист

Суперкубок Англии: обладатель

Итоговая таблица Премьер-лиги 2010/11

Сезон 2011/12

Английская Премьер-лига

Итоговое место: серебряный призер

Кубок Англии: четвертый раунд (1/16 финала)

Кубок лиги: пятый раунд (1/4 финала)

Лига чемпионов УЕФА: групповой раунд

Лига Европы УЕФА: 1/8 финала

Суперкубок Англии: обладатель

Сезон 2012/13

Английская Премьер-лига

Итоговое место: чемпион

Кубок Англии: шестой раунд (1/4 финала)

Кубок лиги: четвертый раунд (1/8 финала)

Лига чемпионов УЕФА: 1/8 финала

Итоговая таблица Премьер-лиги 2012/13

ИТОГО

Матчи на нейтральном поле считаются проведенными в гостях.

Участие «Манчестер Юнайтед» в межконтинентальных клубных турнирах под предводительством Алекса Фергюсона

Межконтинентальный кубок, сезон 1999/2000

(Токио, Япония): «Палмейрас» (Бразилия) 1:0

Клубный чемпионат мира, сезон 1999/2000

Групповой раунд (Рио-де-Жанейро, Бразилия): «Некакса» (Мексика) 1:1, «Васко да Гама» (Бразилия) 1:3, «Саут-Мельбурн» (Австралия) 2:0 (3-е место в группе)

Клубный чемпионат мира, сезон 2008/09

1/2 финала (Йокогама, Япония): «Гамба Осака» (Япония) 5:3

Финал (Йокогама): «ЛДУ Кито» (Эквадор) 1:0

Участие «Манчестер Юнайтед» в европейских клубных турнирах под предводительством Алекса Фергюсона

Кубок обладателей кубков, сезон 1990/91

1/16 финала: «Печи Мункаш» (Печ, Венгрия) (д) 2:0, (г) 1:0, итог: 3:0

1/8 финала: «Рексхэм» (Уэльс) (д) 3:0, (г) 2:0, итог: 5:0

1/4 финала: «Монпелье» (Франция) (д) 1:1, (г) 2:0, итог: 3:1

1/2 финала: «Легия» (Варшава, Польша) (г) 3:1, (д) 1:1, итог: 4:2

Финал (Роттердам, Нидерланды): «Барселона» (Испания) 2:1

Суперкубок УЕФА, сезон 1991/92

«Црвена Звезда» (Белград, Югославия) (д) 1:0

Кубок обладателей кубков, сезон 1991/92

1/16 финала: «Афинаикос» (Афины, Греция) (г) 0:0, (д) 2:0 (д.в.), итог: 2:0

1/8 финала: «Атлетико» (Мадрид, Испания) (г) 0:3, (д) 1:1, итог: 1:4

Кубок УЕФА, сезон 1992/93

1/32 финала: «Торпедо» (Москва, Россия) (д) 0:0, (г) 0:0, итог: 0:0 (поражение 3:4 в серии пенальти)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 1993/94

Первый раунд: «Кишпешт-Гонвед» (Будапешт, Венгрия) (г) 3:2, (д) 2:1, итог: 5:3

Второй раунд: «Галатасарай» (Стамбул, Турция) (д) 3:3, (г) 0:0, итог: 3:3 (поражение по правилу гола на чужом поле)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 1994/95

Групповой раунд: «Гётеборг» (Швеция) (д) 4:2, «Галатасарай» (Стамбул, Турция) (г) 0:0, «Барселона» (Испания) (д) 2:2, «Барселона» (г) 0:4, «Гётеборг» (г) 1:3, «Галатасарай» (д) 4:0 (3-е место в группе)

Кубок УЕФА, сезон 1995/96

1/32 финала: «Ротор» (Волгоград, Россия) (г) 0:0, (д) 2:2 (поражение по правилу гола на чужом поле)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 1996/97

Групповой раунд: «Ювентус» (Турин, Италия) (г) 0:1, «Рапид» (Вена, Австрия) (д) 2:0, «Фенербахче» (Стамбул, Турция) (г) 2:0, «Фенербахче» (д) 0:1, «Ювентус» (д) 0:1, «Рапид» (г) 2:0 (2-е место в группе)

1/4 финала: «Порту» (Португалия) (д) 4:0, (г) 0:0, итог: 4:0 1/2 финала: «Боруссия» (Дортмунд, Германия) (г) 0:1, (д) 0:1, итог: 0:2

Лига чемпионов УЕФА, сезон 1997/98

Групповой раунд: «Кошице» (Словакия) (г) 3:0, «Ювентус» (Турин, Италия) (д) 3:2, «Фейеноорд» (Роттердам, Нидерланды) (д) 2:1, «Фейеноорд» (г) 3:1, «Кошице» (д) 3:0, «Ювентус» (г) 0:1 (1-е место в группе)

1/4 финала: «Монако» (Франция) (г) 0:0, (д) 1:1 (поражение по правилу гола на чужом поле)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 1998/99

Второй квалификационный раунд: «Лодзь» (Польша) (д) 2:0, (г) 0:0, итог: 2:0

Групповой раунд: «Барселона» (Испания) (д) 3:3, «Бавария» (Мюнхен, Германия) (г) 2:2, «Брондбю» (Дания) (г) 6:2, «Брондбю» (д) 5:0, «Барселона» (г) 3:3, «Бавария» (д) 1:1 (2-е место в группе)

1/4 финала: «Интер» (Милан, Италия) (д) 2:0, (г) 1:1, итог: 3:1

1/2 финала: «Ювентус» (Турин, Италия) (д) 1:1, (г) 3:2, итог: 4:3

Финал (Барселона, Испания): «Бавария» (Мюнхен, Германия) 2:1

Суперкубок УЕФА, сезон 1999/2000

(Монако, Франция) «Лацио» (Рим, Италия) 0:1

Лига чемпионов УЕФА, сезон 1999/2000

Первый групповой раунд: «Кроация» (Загреб, Хорватия) (д) 0:0, «Штурм» (Грац, Австрия) (г) 3:0, «Марсель» (Франция)

(д) 2:1, «Марсель» (г) 0:1, «Кроация» (г) 2:1, «Штурм» (д) 2:1 (1-е место в группе)

Второй групповой раунд: «Фиорентина» (Флоренция, Италия)

(г) 0:2, «Валенсия» (Испания) (д) 3:0, «Бордо» (Франция)

(д) 2:0, «Бордо» (г) 2:1, «Фиорентина» (д) 3:1, «Валенсия»

(г) 0:0 (1-е место в группе)

1/4 финала: «Реал» (Мадрид, Испания) (г) 0:0, (д) 2:3, итог: 2:3

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2000/01

Первый групповой раунд: «Андерлехт» (Бельгия) (д) 5:1, «Динамо» (Киев, Украина) (г) 0:0, «ПСВ» (Эйндховен, Нидерланды) (г) 1:3, «ПСВ» (д) 3:1, «Андерлехт» (г) 1:2, «Динамо» (д) 1:0 (2-е место в группе)

Второй групповой раунд: «Панатинаикос» (Афины, Греция) (д) 3:1, «Штурм» (Грац, Австрия) (г) 2:0, «Валенсия» (Испания) (г) 0:0, «Валенсия» (д) 1:1, «Панатинаикос» (г) 1:1, «Штурм» (д) 3:0 (2-е место в группе)

1/4 финала: «Бавария» (Мюнхен, Германия) (д) 0:1, (г) 1:2, итог: 1:3

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2001/02

Первый групповой раунд: «Лилль» (Франция) (д) 1:0, «Депортиво» (Ла-Корунья, Испания) (г) 1:2, «Олимпиакос» (Пирей, Греция) (г) 2:0, «Депортиво» (д) 2:3, «Олимпиакос» (д) 3:0, «Лилль» (г) 1:1 (2-е место в группе)

Второй групповой раунд: «Бавария» (Мюнхен, Германия) (г) 1:1, «Боавишта» (Порту, Португалия) (д) 3:0, «Нант» (Франция) (г) 1:1, «Нант» (д) 5:1, «Бавария» (д) 0:0, «Боавишта» (г) 3:0 (1-е место в группе)

1/4 финала: «Депортиво» (Ла-Корунья, Испания) (г) 2:0, (д) 3:2, итог: 5:2

1/2 финала: «Байер» (Леверкузен, Германия) (д) 2:2, (г) 1:1, итог: 3:3 (поражение по правилу гола на чужом поле)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2002/03

Третий квалификационный раунд: «Залаэгерсег» (Венгрия) (г) 0:1, (д) 5:0, итог: 5:1

Первый групповой раунд: «Маккаби» (Хайфа, Израиль) (д) 5:2, «Байер» (Леверкузен, Германия) (г) 2:1, «Олимпиакос» (Пирей, Греция) (д) 4:0, «Олимпиакос» (г) 3:2, «Маккаби» (г) 0:3, «Байер» (д) 2:0 (1-е место в группе)

Второй групповой раунд: «Базель» (Швейцария) (г) 3:1, «Депортиво» (Ла-Корунья, Испания) (д) 2:0, «Ювентус» (Турин, Италия) (д) 2:1, «Ювентус» (г) 3:0, «Базель» (д) 1:1, «Депортиво» (г) 0:2 (1-е место в группе)

1/4 финала: «Реал» (Мадрид, Испания) (г) 1:3, (д) 4:3, итог: 5:6

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2003/04

Групповой раунд: «Панатинаикос» (Афины, Греция) (д) 5:0, «Штутгарт» (Германия) (г) 1:2, «Рейнджерс» (Глазго, Шотландия) (г) 1:0, «Рейнджерс» (д) 3:0, «Панатинаикос» (г) 1:0, «Штутгарт» (д) 2:0 (1-е место в группе)

1/4 финала: «Порту» (Португалия) (г) 1:2, (д) 1:1, итог: 2:3

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2004/05

Третий квалификационный раунд: «Динамо» (Бухарест, Румыния) (г) 2:1, (д) 3:0, итог: 5:1

Групповой раунд: «Лион» (Франция) (г) 2:2, «Фенербахче» (Стамбул, Турция) (д) 6:2, «Спарта» (Прага, Чехия) (г) 0:0, «Спарта» (д) 4:1, «Лион» (д) 2:1, «Фенербахче» (г) 0:3 (2-е место в группе)

1/8 финала: «Милан» (Италия) (д) 0:1, (г) 0:1, итог: 0:2

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2005/06

Третий квалификационный раунд: «Дебрецен» (Венгрия) (д) 3:0, (г) 3:0, итог: 6:0

Групповой раунд: «Вильярреал» (Испания) (г) 0:0, «Бенфика» (Лиссабон, Португалия) (д) 2:1, «Лилль» (Франция) (д) 0:0, «Лилль» (г) 0:1, «Вильярреал» (д) 0:0, «Бенфика» (г) 1:2 (4-е место в группе)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2006/07

Групповой раунд: «Селтик» (Глазго, Шотландия) (д) 3:2, «Бенфика» (Лиссабон, Португалия) (г) 1:0, «Копенгаген» (Дания) (д) 3:0, «Копенгаген» (г) 0:1, «Селтик» (г) 0:1, «Бенфика» (д) 3:1 (1-е место в группе)

1/8 финала: «Лилль» (Франция) (г) 1:0, (д) 1:0, итог: 2:0

1/4 финала: «Рома» (Рим, Италия) (г) 1:2, (д) 7:1, итог: 8:3

1/2 финала: «Милан» (Италия) (д) 3:2, (г) 0:3, итог: 3:5

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2007/08

Групповой раунд: «Спортинг» (Лиссабон, Португалия) (г) 1:0, «Рома» (Рим, Италия) (д) 1:0, «Динамо» (Киев, Украина) (г) 4:2, «Динамо» (д) 4:0, «Спортинг» (д) 2:1, «Рома» (Италия) (г) 1:1 (1-е место в группе)

1/8 финала: «Лион» (Франция) (г) 1:1, (д) 1:0, итог: 2:1

1/4 финала: «Рома» (Италия) (г) 2:0, (д) 1:0, итог: 3:0

1/2 финала: «Барселона» (Испания) (г) 0:0, (д) 1:0, итог: 1:0 Финал (Москва, Россия): «Челси» (Лондон, Англия) 1:1 (победа 6:5 в серии пенальти)

Суперкубок УЕФА, сезон 2008/09

(Монако, Франция) «Зенит» (Санкт-Петербург, Россия) 1:2

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2008/09

Групповой раунд: «Вильярреал» (Испания) (д) 0:0, «Ольборг» (Дания) (г) 3:0, «Селтик» (Глазго, Шотландия) (д) 3:0, «Селтик» (г) 1:1, «Вильярреал» (г) 0:0, «Ольборг» (д) 2:2 (1-е место в группе)

1/8 финала: «Интер» (Милан, Италия) (г) 0:0, (д) 2:0, итог: 2:0

1/4 финала: «Порту» (Португалия) (д) 2:2, (г) 1:0, итог: 3:2

1/2 финала: «Арсенал» (Лондон, Англия) (д) 1:0, (г) 3:1, итог: 4:1

Финал (Рим, Италия): «Барселона» (Испания) 0:2

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2009/10

Групповой раунд: «Бешикташ» (Стамбул, Турция) (г) 1:0, «Вольфсбург» (Германия) (д) 2:1, ЦСКА (Москва, Россия) (г) 1:0, ЦСКА (д) 3:3, «Бешикташ» (д) 0:1, «Вольфсбург» (г) 3:1 (1-е место в группе)

1/8 финала: «Милан» (Италия) (г) 3:2, (д) 4:0, итог: 7:2

1/4 финала: «Бавария» (Мюнхен, Германия) (г) 1:2, (д) 3:2, итог: 4:4 (поражение по правилу гола на чужом поле)

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2010/11

Групповой раунд: «Рейнджерс» (Глазго, Шотландия) (д) 0:0, «Валенсия» (Испания) (г) 1:0, «Бурсаспор» (Бурса, Турция) (д) 1:0, «Бурсаспор» (г) 3:0, «Рейнджерс» (г) 1:0, «Валенсия» (д) 1:1 (1-е место в группе)

1/8 финала: «Марсель» (Франция) (г) 0:0, (д) 2:1, итог: 2:1

1/4 финала: «Челси» (Англия) (г) 1:0, (д) 2:1, итог: 3:1

1/2 финала: «Шальке 04» (Гельзенкирхен, Германия) (г) 2:0, (д) 4:1, итог: 6:1

Финал («Уэмбли», Лондон, Англия): «Барселона» (Испания) 1:3

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2011/12

Групповой раунд: «Бенфика» (Лиссабон, Португалия) (г) 1:1, «Базель» (Швейцария) (д) 3:3, «Оцелул» (Галац, Румыния) (г) 2:0, «Оцелул» (д) 2:0, «Бенфика» (д) 2:2, «Базель» (г) 1:2 (3-е место в группе)

Лига Европы УЕФА, сезон 2011/12

1/16 финала: «Аякс» (Амстердам, Нидерланды) (г) 2:0, (д) 1:2, итог: 3:2

1/8 финала: «Атлетик» (Бильбао, Испания) (д) 2:3, (г) 1:2, итог: 3:5

Лига чемпионов УЕФА, сезон 2012/13

Групповой раунд: «Галатасарай» (Стамбул, Турция) (д) 1:0, «ЧФР» (Клуж-Напока, Румыния) (г) 2:1, «Брага» (Португалия) (д) 3:2, «Брага» (г) 3:1, «Галатасарай» (г) 0:1, «ЧФР» (д) 0:1 (1-е место в группе)

1/8 финала: «Реал» (Мадрид, Испания) (г) 1:1, (д) 1:2, итог: 2:3

Титулы

Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА

Обладатель: 1999, 2008

Финалист: 2009, 2011

Кубок обладателей кубков

Обладатель: 1991

Английская Премьер-лига

Чемпион: 1993, 1994, 1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2007, 2008, 2009, 2011, 2013

Серебряный призер: 1995, 1998, 2006, 2010, 2012

Кубок Англии

Обладатель: 1990, 1994, 1996, 1999, 2004

Финалист: 1995, 2005, 2007

Кубок лиги

Обладатель: 1992, 2006, 2009, 2010

Финалист: 1991, 1994, 2003

Межконтинентальный кубок

Обладатель: 1999

Клубный чемпионат мира

Обладатель: 2008

Суперкубок УЕФА

Обладатель: 1991

Суперкубок Англии

Обладатель: 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007, 2008, 2010, 2011

Разделенная победа (вместе с «Ливерпулем»): 1990

Игроки «Манчестер Юнайтед» в период тренерства Алекса Фергюсона.

В списке указаны все игроки, выходившие на поле в составе основной команды «Манчестер Юнайтед» при Алексе Фергюсоне, то есть до конца сезона 2012/2013.

Андерсон (Anderson)

Андерсон, Вив (Anderson, Viv)

Бардсли, Фил (Bardsley, Phil)

Барнс, Майкл (Barnes, Michael)

Барнс, Питер (Barnes, Peter)

Бартез, Фабьен (Barthez, Fabien)

Батт, Ники (Butt, Nicky)

Бебе (Bebe?)

Бейли, Гари (Bailey, Gary)

Бекхэм, Дэвид (Beckham, David)

Белльон, Давид (Bellion, David)

Бербатов, Димитар (Berbatov, Dimitar)

Берг, Хеннинг (Berg, Henning)

Бирдсмор, Расселл (Beardsmore, Russell)

Блан, Лоран (Blanc, Laurent)

Блумквист, Йеспер (Blomqvist, Jesper)

Блэкмор, Клейтон (Blackmore, Clayton)

Боснич, Марк (Bosnich, Mark)

Браун, Уэс (Brown, Wes)

Брэди, Робби (Brady, Robbie)

Брэзил, Дерек (Brazil, Derek)

Брюс, Стив (Bruce, Steve)

Бюттнер, Александр (B?ttner, Alexander)

Валенсия, Антонио (Valencia, Antonio)

ван дер Гау, Раймонд (van der Gouw, Raimond)

ван дер Сар, Эдвин (van der Sar, Edwin)

ван Нистелрой, Руд (van Nistelrooy, Ruud)

ван Перси, Робин (van Persie, Robin)

Вермийл, Марник (Vermijl, Marnick)

Верон, Хуан Себастьян (Verо?n, Juan Sebastia?n)

Видич, Неманья (Vidic?, Nemanja)

Вуд, Ники (Wood, Nicky)

Вуттон, Скотт (Wootton, Scott)

Гибсон, Даррон (Gibson, Darron)

Гибсон, Колин (Gibson, Colin)

Гибсон, Терри (Gibson, Terry)

Гиггз, Райан (Giggs, Ryan)

Гилл, Тони (Gill, Tony)

Гиллеспи, Кит (Gillespie, Keith)

Горам, Энди (Goram, Andy)

Грининг, Джонатан (Greening, Jonathan)

Грэй, Дэвид (Gray, David)

Грэм, Дейниол (Graham, Deiniol)

Гэртон, Билли (Garton, Billy)

Даблин, Дион (Dublin, Dion)

Даксбери, Майк (Duxbury, Mike)

да Силва, Рафаэл (da Silva, Rafael)

да Силва, Фабио (da Silva, Fa?bio)

де Лат, Ричи (de Laet, Ritchie)

де Xea, Давид (de Gea, David)

Джемба-Джемба, Эрик (Djemba-Djemba, Eric)

Джонс, Дэвид (Jones, David)

Джонс, Ритчи (Jones, Ritchie)

Джонс, Фил (Jones, Phil)

Джонсон, Эдди (Johnson, Eddie)

Джорджич, Боян (Djordjic, Bojan)

Диуф, Маме-Бирам (Diouf, Mame Biram)

Донахи, Мэл (Donaghy, Mal)

Дун, Фанчжо (Dong, Fangzhuo)

Дэвенпорт, Питер (Davenport, Peter)

Дэвис, Джимми (Davis, Jimmy)

Дэвис, Саймон (Davies, Simon)

Иглз, Крис (Eagles, Chris)

Инс, Пол (Ince, Paul)

Ирвин, Денис (Irwin, Denis)

Йонсен, Ронни (Johnsen, Ronny)

Йорк, Дуайт (Yorke, Dwight)

Кагава, Синдзи (Kagawa, Shinji)

Калкин, Ник (Culkin, Nick)

Кантона, Эрик (Cantona, Eric)

Канчельскис, Андрей (Kanchelskis, Andrei)

Каррик, Майкл (Carrick, Michael)

Каспер, Крис (Casper, Chris)

Кёртис, Джон (Curtis, John)

Кин, Майкл (Keane, Michael)

Кин, Рой (Keane, Roy)

Кин, Уилл (Keane, Will)

Кинг, Джошуа (King, Joshua)

Клеберсон (Kle?berson)

Клеверли, Том (Cleverley, Tom)

Клегг, Майкл (Clegg, Michael)

Коул, Ларнелл (Cole, Larnell)

Коул, Энди (Cole, Andy)

Кройф, Хорди (Cruyff, Jordi)

Кук, Терри (Cooke, Terry)

Кушчак, Томаш (Kuszczak, Tomasz)

Кэмпбелл, Фрейзер (Campbell, Fraizer)

Кэрролл, Рой (Carroll, Roy)

Ларссон, Хенрик (Larsson, Henrik)

Лейтон, Джим (Leighton, Jim)

Ли, Киран (Lee, Kieran)

Линдегор, Андерс (Lindegaard, Anders)

Линч, Марк (Lynch, Mark)

Майорана, Джулиано (Maiorana, Giuliano)

Макгиббон, Патрик (McGibbon, Patrick)

Макграт, Пол (McGrath, Paul)

Македа, Федерико (Macheda, Federico)

Макки, Колин (McKee, Colin)

Макклэйр, Брайан (McClair, Brian)

Манушу (Manucho)

Мартин, Ли Роберт (Martin, Lee Robert)

Мартин, Ли Эндрю (Martin, Lee Andrew)

Марш, Фил (Marsh, Phil)

Миллер, Лиам (Miller, Liam)

Милн, Ральф (Milne, Ralph)

Мозес, Реми (Moses, Remi)

Моран, Кевин (Moran, Kevin)

Моррисон, Равел (Morrison, Ravel)

Мэй, Дэвид (May, David)

Мюлрайн, Филип (Mulryne, Philip)

Нани (Nani)

Нардилло, Дэниел (Nardiello, Daniel)

Невилл, Гари (Neville, Gary)

Невилл, Фил (Neville, Phil)

Невланд, Эрик (Nevland, Erik)

Нотман, Алекс (Notman, Alex)

Обертан, Габриэль (Obertan, Gabriel)

О’Брайен, Лиам (O’Brien, Liam)

О’Кейн, Джон (O’Kane, John)

Олбистон, Артур (Albiston, Arthur)

Ольсен, Йеспер (Olsen, Jesper)

Оуэн, Майкл (Owen, Michael)

О’Ши, Джон (O’Shea, John)

Пак Чжи Сун (Park, Ji-Sung)

Паллистер, Гари (Pallister, Gary)

Паркер, Пол (Parker, Paul)

Пауэлл, Ник (Powell, Nick)

Пике, Жерар (Pique?, Gеrard)

Пилкингтон, Кевин (Pilkington, Kevin)

Поборски, Карел (Poborsky?, Karel)

Погба, Поль (Pogba, Paul)

Поссебон, Родриго (Possebon, Rodrigo)

Прунье, Вильям (Prunier, William)

Пью, Дэнни (Pugh, Danny)

Раттен, Пол (Wratten, Paul)

Рахубка, Пол (Rachubka, Paul)

Рикардо (Ricardo)

Ричардсон, Киран (Richardson, Kieran)

Робинс, Марк (Robins, Mark)

Робсон, Брайан (Robson, Bryan)

Роналду, Криштиану (Ronaldo, Cristiano)

Росси, Джузеппе (Rossi, Giuseppe)

Рош, Ли (Roche, Lee)

Руни, Уэйн (Rooney, Wayne)

Саа, Луи (Saha, Louis)

Сивебак, Йон (Sivebaek, John)

Сили, Лес (Sealey, Les)

Сильвестр, Микаэль (Silvestre, Mika?l)

Симпсон, Дэнни (Simpson, Danny)

Скоулз, Пол (Scholes, Paul)

Смит, Алан (Smith, Alan)

Смоллинг, Крис (Smalling, Chris)

Спектор, Джонатан (Spector, Jonathan)

Стам, Яп (Stam, Jaap)

Стракан, Гордон (Strachan, Gordon)

Стэплтон, Фрэнк (Stapleton, Frank)

Стюарт, Майкл (Stewart, Michael)

Сульшер, Уле Гуннар (Solskj?r, Ole Gunnar)

Таиби, Массимо (Taibi, Massimo)

Танниклифф Райан (Tunnicliffe, Ryan)

Твисс, Майкл (Twiss, Michael)

Тевес, Карлос (Te?vez, Carlos)

Тернер, Крис (Turner, Chris)

Тимм, Мэдс (Timm, Mads)

Тирни, Пол (Tierney, Paul)

Томлинсон, Грэм (Tomlinson, Graeme)

Торнли, Бен (Thornley, Ben)

Тошич, Зоран (To?ic?, Zoran)

Уайтсайд, Норман (Whiteside, Norman)

Уилкинсон, Иан (Wilkinson, Ian)

Уилсон, Дэвид (Wilson, David)

Уилсон, Марк (Wilson, Mark)

Уитворт, Нил (Whitworth, Neil)

Уоллворк, Ронни (Wallwork, Ronnie)

Уоллес, Дэнни (Wallace, Danny)

Уолш, Гари (Walsh, Gary)

Уэбб, Нил (Webb, Neil)

Уэббер, Дэнни (Webber, Danny)

Уэлбек, Дэнни (Welbeck, Danny)

Уэлленс, Ричи (Wellens, Richie)

Фелан, Мик (Phelan, Mick)

Фергюсон, Даррен (Ferguson, Darren)

Фердинанд, Рио (Ferdinand, Rio)

Флетчер, Даррен (Fletcher, Darren)

Форлан, Диего (Forla?n, Diego)

Форчун, Квинтон (Fortune, Quinton)

Фостер, Бен (Foster, Ben)

Фрайерс, Зеки (Fryers, Zeki)

Хайнце, Габриэль (Heinze, Gabriel)

Харгривз, Оуэн (Hargreaves, Owen)

Хиггинботам, Дэнни (Higginbotham, Danny)

Хили, Дэвид (Healy, David)

Ховард, Тим (Howard, Tim)

Хогг, Грэм (Hogg, Graeme)

Хьюз, Марк (Hughes, Mark)

Чедвик, Люк (Chadwick, Luke)

Честер, Джеймс (Chester, James)

Шарп, Ли (Sharpe, Lee)

Шерингем, Тедди (Sheringham, Teddy)

Шмейхель, Петер (Schmeichel, Peter)

Шоукросс, Райан (Shawcross, Ryan)

Эбанкс-Блейк, Силвен (Ebanks-Blake, Sylvan)

Эванс, Джонни (Evans, Jonny)

Эвра, Патрис (Evra, Patrice)

Эймос, Бен (Amos, Ben)

Экерсли, Адам (Eckersley, Adam)

Экерсли, Ричард (Eckersley, Richard)

Эпплтон, Майкл (Appleton, Michael)

Эрнандес, Хавьер (Herna?ndez, Javier)

Янг, Эшли (Young, Ashley)

Данный текст является ознакомительным фрагментом.