326 Из письма к Рейнеру Анвину 24 июля 1971
326 Из письма к Рейнеру Анвину 24 июля 1971
Со времен смерти сэра Стэнли Анвина Рейнер возглавлял издательство «Аллен энд Анвин».
Я по вам ужасно соскучился, хотя со времен вашего восхождения на престол это неизбежно: +, конечно же, все людские заботы: и нет покоя голове в отцовском котелке{Перефразированная цитата из исторической хроники У. Шекспира «Генрих IV», часть 2 (III.1): «Но нет покоя голове в венце» (пер. Б. Пастернака). Стэнли Анвин был известен привычкой носить котелок.}.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
135 Из письма к Рейнеру Анвину 24 октября 1952
135 Из письма к Рейнеру Анвину 24 октября 1952 Рейнер Анвин навестил Толкина в Оксфорде 19 сентября; вскоре после этого Толкин передал ему рукопись «Властелина Колец». 23 октября Рейнер Анвин сообщил, что, по оценкам типографии, цена книги будет три фунта десять шиллингов (по
139 Из письма к Рейнеру Анвину 8 августа 1953
139 Из письма к Рейнеру Анвину 8 августа 1953 Рейнер Анвин сообщил Толкину, что желательно было бы снабдить отдельными заголовками каждый из трех томов «Властелина Колец» и сослался на собственное письмо Толкина от 24 марта, где высказывалось предложение насчет
140 Из письма к Рейнеру Анвину 17 августа 1953
140 Из письма к Рейнеру Анвину 17 августа 1953 Это письмо, напечатанное красным, было отослано сразу после визита Анвина к Толкину. Бесконечно любезно было с вашей стороны заехать ко мне в гости и все прояснить. И, только проводив вас до автобуса, я вспомнил, что так и не угостил
143 Из письма к Рейнеру Анвину 22 января 1954
143 Из письма к Рейнеру Анвину 22 января 1954 Высылаю вам Книгу III, первую половину тома II, тщательно вычитанную. Книга IV почти закончена и будет отправлена в понедельник.Я также отредактировал том III и могу передать вам рукописный вариант (до самого конца) по первому слову. За
145 Из письма к Рейнеру Анвину 13 мая 1954
145 Из письма к Рейнеру Анвину 13 мая 1954 Издательство «Хоутон-Мифлин» прислало Толкину черновик «рекламки» для размещения на суперобложке американского издания «Властелина Колец». Ему также продемонстрировали подборку отзывов на книгу, которые «Аллен энд Анвин»
158 Из письма к Рейнеру Анвину 2 декабря 1954
158 Из письма к Рейнеру Анвину 2 декабря 1954 Комментарий по поводу «рекламки» на суперобложке издания «Хоутон-Мифлин» «Двух крепостей». У меня только-только руки дошли глянуть на то, что там X. М. понаписали на «супере»….. Такой отзыв мог состряпать лишь человек, книги не
197 Из письма к Рейнеру Анвину 9 мая 1957
197 Из письма к Рейнеру Анвину 9 мая 1957 Издательство «Аллен энд Анвин» прислало Толкину внушительный чек — прибыль автора с продаж «Властелина Колец». Рейнер Анвин сообщил, что книга превосходно продается, и предрекал, что роман будет пользоваться спросом и дальше. Ваша
207 Из письма к Рейнеру Анвину 8 апреля 1958
207 Из письма к Рейнеру Анвину 8 апреля 1958 Переговоры с американской кинокомпанией продолжались. Краткий сценарий предполагаемого фильма по «Властелину Колец» написал Мортон Грейди Циммерман. Циммерман — «Сюжетная линия»Конечно же, я немедленно им займусь — теперь,
222 Из письма к Рейнеру Анвину 9 декабря 1959
222 Из письма к Рейнеру Анвину 9 декабря 1959 Анвин предложил Толкину подготовить к публикации его переводы «Сэра Гавейна и Зеленого Рыцаря» и «Перла». Я задержался с ответом на ваше письмо от 3 декабря главным образом потому, что вновь с головой ушел в работу, в которой вы
223 Из письма к Рейнеру Анвину 31 июля 1960
223 Из письма к Рейнеру Анвину 31 июля 1960 Честно говоря, я намертво застрял — увяз в бездонной трясине, так что любая поддержка всячески приветствуется. Кара настигает меня за грехи упущений, совершенные того ради, чтобы закончить «В. К.». И главный из них — «Ancrene Riwle».
225 Из письма к Рейнеру Анвину 10 декабря 1960
225 Из письма к Рейнеру Анвину 10 декабря 1960 «Паффин-букс» предложило выпустить издание «Хоббита» в мягком переплете. Спасибо за известие о предложении от «Паффина» и за ваши советы. Я мог бы благополучно предоставить решение вам, положившись на ваше благоразумие.
237 Из письма к Рейнеру Анвину 12 апреля 1962
237 Из письма к Рейнеру Анвину 12 апреля 1962 Все время, что только удается выкроить, посвящаю «стихотворениям», невзирая на всегдашние помехи и несколько новых.Боюсь, в таких делах я утратил всякую уверенность, и способность непредвзято судить — тоже, и если только Полин
253 Из письма к Рейнеру Анвину 23 декабря 1963
253 Из письма к Рейнеру Анвину 23 декабря 1963 Было решено, что новое издание в мягкой обложке (см. № 248) выйдет под названием «Дерево и лист». Рейнер Анвин спрашивал, не посоветует ли Толкин какой-нибудь подходящий рисунок дерева для обложки, возможно, заимствованный из
258 Из письма к Рейнеру Анвину 2 августа 1964
258 Из письма к Рейнеру Анвину 2 августа 1964 В 1964 судно на подводных крыльях «Аквастролл», совершившее пробное плавание от Кале до Дувра, получило название «Скадуфакс» (имя коня Гандальва во «Властелине Колец»). Хотелось бы мне, чтобы «авторское право» распространялось и на
271 Из письма к Рейнеру Анвину 25 мая 1965
271 Из письма к Рейнеру Анвину 25 мая 1965 Работа над «перередактированием» «Властелина Колец» никакого удовольствия мне не доставляет. На мой взгляд, внести в текст как таковой существенные изменения будет крайне трудно, если не вовсе невозможно. Я уже прошелся по тому I, и