О Смерть, открой врата…
О Смерть, открой врата…
* * *
О Смерть, открой врата!
Усталые стада,
свершив свой путь земной,
явились на постой.
В тебе — ночная тишь,
в тебе — надежный кров.
Ты так близка — не убежишь,
нежна — не хватит слов.
* * *
Let down the bars, O Death!
The tired flocks come in
Whose bleating ceases to repeat,
Whose wandering is done.
Thine is the stillest night,
Thine the securest fold;
Too near thou art for seeking thee,
Too tender to be told.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
Книга первая ТЕСНЫЕ ВРАТА
Книга первая ТЕСНЫЕ ВРАТА Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими; потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их. Мф. 7: 13–14 IТот, кто еще читает Киплинга, вероятно, помнит, что речь в
Глава 11. «Открой рот. Представь розу. вдохни аромат. И просто пой…»
Глава 11. «Открой рот. Представь розу. вдохни аромат. И просто пой…» К счастью, в жизни нашего героя были и достойные мэтры, которые не могли себе позволить пренебрегать истинным талантом. Так, одним из тех, кто щедро помогал Муслиму Магометовиду в те годы, был известный
ОТКРОЙ РОТ
ОТКРОЙ РОТ На одеяле — пустая коробка от спичек. Спички во рту.Кто-то кричит: «Открой рот!»Открываю рот. Выплевываю спички.Чьи-то пальцы лезут в мой рот. Вытаскивают еще некоторое количество спичек.Кто-то плачет. Я плачу громче и оттого, что горько, и оттого, что
ВРАТА УЧЕНОСТИ
ВРАТА УЧЕНОСТИ Первый шедевр в вашей жизни? Что это было? Кто сказал, что это шедевр? Или это собственное — сразу — восприятие? Или титул присвоен позже?Из анкетыВначале было имя. Взрослые разговаривали и упоминали Евгения Онегина, Пиковую Даму, Анну Каренину, Чарли
Киликийские врата
Киликийские врата И не думай, что их влечет жажда золота и серебра: эта дисциплина до сих пор крепка, ибо создана бедностью: постелью уставшим служит земля, еды им достаточно той, которую они раздобудут; а время их сна – неполная ночь. Руф Квинт Курций. История Александра
IV. «ВРАТА УЧЕНОСТИ»
IV. «ВРАТА УЧЕНОСТИ» «Блажен! что в возрасте, когда волнение страстей изводит нас впервые из нечувствительности, когда приближаемся степени возмужалости, стремление его обратилось к познанию вещей». А. Н. Радищев, «Слово о Ломоносове» С промыслов возвращались поздней
Врата в Будущее
Врата в Будущее Качество прочности всегда будет очень показательным для эпохи. В конце концов, наверное, никто не хочет нарочно понижать качество. Оно снижается от окружающего несовершенства. Это снижение начинается очень незаметно. Иногда оно происходит под предлогом
Открытые врата
Открытые врата "Прошлое — ничто перед будущим". Не раз приходилось так усовещевать тех, кто сомневался в будущем и горевал лишь о прошлом."Из древних, чудесных камней сложите ступени грядущего". И так много раз писалось для тех, которые не хотели оценить сокровищ,
Мы должны открыть врата победе!
Мы должны открыть врата победе! Из одного фронтового Рабочего дневника 1991 г.П.Ч. боевой майор, позже полковник АСиЧ,[44] геодезист, до войны преподавал топографию в Военной академии. Родился в Пожеге (в Сербии). Когда для сербского народа настали тяжелые времена, по
Врата учености
Врата учености Юность нетерпелива. Она торопится в будущее, порой не думая о настоящем и забывая прошлое с какой-то уму непостижимой быстротой. Был ли маленький Жуковский исключением из этого правила? Понимал ли он, что осенним днем, наполненным суетой сборов,
Глава 8 Врата смерти
Глава 8 Врата смерти Накануне своего дня рождения Конрад Хилтон в первый раз заболел – как думали и надеялись его родственники – бронхитом. Его отвезли в больницу Святого Джона в Санта-Монике, но через несколько дней выписали. Однако болезнь не была окончательно