«ROTEIRO». ДНЕВНИК ПЕРВОГО ПУТЕШЕСТВИЯ ВАСКО ДА ГАМЫ (1497–1499 гг.)

«ROTEIRO». ДНЕВНИК ПЕРВОГО ПУТЕШЕСТВИЯ ВАСКО ДА ГАМЫ (1497–1499 гг.)

Перевод с англ. И. Летберга, Г. Голованова

Введение

Во имя Господа Бога. Аминь![16]

В год 1497 король Португалии дон Мануэл, первый с этим именем в Португалии, отправил четыре судна[17] для совершения открытий, а также на поиски пряностей. Васко да Гама был капитан-командором этих судов. Паулу да Гама, его брат, командовал одним из кораблей, а Николау Куэлью другим.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ В ГОРОД ОРЕНБУРГ 10 -18 октября 2004

Из книги Вырастая из детства автора Романушко Мария Сергеевна

ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ В ГОРОД ОРЕНБУРГ 10 -18 октября 2004 10 октября 2004, 19-15, воскресенье.Поезд № 44 «Москва – Оренбург». Он называется – «Оренбуржье».Места 17 – 18. Моё – нижнее. Ксюшино – верхнее, она обожает ездить на верхней полке.Десять минут назад мы отъехали от перрона


Н. А. Бестужев ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ НАШЕГО ИЗ ЧИТЫ[4] 1830

Из книги Дневник путешествия от Читы автора Бестужев Николай Александрович

Н. А. Бестужев ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ НАШЕГО ИЗ ЧИТЫ[4] 1830 Чита. Мы разделены были на две партии; первая должна была идти под начальством плац-майора, а вторая под личным надзором самого коменданта[5]. Все мы разделились по юртам, т. е. по пяткам, число людей, могущее вместиться в


Глава 14. Закрытие театров вследствие чумы. — Возможность путешествия в Италию. — Места в «Укрощении строптивой», «Венецианском купце» и «Отелло», говорящие в пользу этого путешествия

Из книги Неизвестный Шекспир. Кто, если не он [= Шекспир. Жизнь и произведения] автора Брандес Георг

Глава 14. Закрытие театров вследствие чумы. — Возможность путешествия в Италию. — Места в «Укрощении строптивой», «Венецианском купце» и «Отелло», говорящие в пользу этого путешествия С осени 1592 г. до осени 1593 г. все лондонские театры были закрыты. В городе


29. Александр VI — Чезаре Борджиа (1497 г.)

Из книги Воображенные сонеты [сборник] автора Ли-Гамильтон Юджин

29. Александр VI — Чезаре Борджиа (1497 г.) Как чаша из муранского стекла Немедля лопнет, встретившись с отравой, Так мир, куда ты стек горючей лавой, Взорвался, раскаленный добела! Отцом зовешь меня… Исчадье зла, Ты — Кербера потомок одноглавый! Пусть пасть твоя с ухмылкою


Вступительное слово к дневнику первого путешествия

Из книги Путешествие в Индию автора Гама Васко да

Вступительное слово к дневнику первого путешествия Последующим поколениям повезло – в их распоряжении имеется вполне полный конспект дневника, который Колумб вел во время своего первого путешествия к Западным Индиям. Увы, в случае Васко да Гамы никаких источников


КАЛКОЕН, ИЛИ ГОЛЛАНДСКАЯ ПОВЕСТЬ О ВТОРОМ ПУТЕШЕСТВИИ ВАСКО ДА ГАМЫ В КАЛИКУТ В 1502 ГОДУ

Из книги Путешествия. Дневники. Воспоминания автора Колумб Христофор

КАЛКОЕН, ИЛИ ГОЛЛАНДСКАЯ ПОВЕСТЬ О ВТОРОМ ПУТЕШЕСТВИИ ВАСКО ДА ГАМЫ В КАЛИКУТ В 1502 ГОДУ Перевод с англ. Г. Голованова Вступление Нет никакого сомнения, что в этой повести, напечатанной впервые в в Антверпене около 1504 года, описано второе путешествие в Индию великого


Письма Джироламо Серниджи о первом путешествии Васко да Гамы

Из книги Бутырка-блог автора Козлов Алексей Александрович

Письма Джироламо Серниджи о первом путешествии Васко да Гамы Джироламо Серниджи родился во Флоренции в 1453 году. Его отец, Киприано ди Чименти, был членом Гильдии ткачей и пользовался большим уважением сограждан. Его род прервался в 1680 году.Джироламо переехал в Лиссабон,


Три отчета португальцев о первом путешествии Васко да Гамы (1608–1646)

Из книги автора

Три отчета португальцев о первом путешествии Васко да Гамы (1608–1646) Jornal das Viagens dos Portuguezes а?s Indias, 1608 г.Последний виконт Сантаренский в своих «Примечаниях к рукописям» ( «Noticia dos Manuscriptos», 2-е издание, Лиссабон, 1863 г., стр. 93) уделяет большое внимание рукописям, найденным в


Корабли Васко да Гамы и их оснащение

Из книги автора

Корабли Васко да Гамы и их оснащение Все источники согласуются между собой в том, что флот, или армада, снаряженный для Васко да Гамы, составляли четыре корабля, но в названиях этих судов возникают разночтения. Однако мы не дадим сбить себя с толку, если примем за верные


Список личного состава кораблей Васко да Гамы

Из книги автора

Список личного состава кораблей Васко да Гамы Офицеры и матросы для «армады» Васко да Гамы тщательно отбирались. Некоторые из них ходили вокруг мыса Доброй Надежды с Бартоломеу Диашем. Все они, как показывает этот «Дневник», пользовались особым доверием, когда положение


Христофор Колумб. Дневник первого путешествия[47]

Из книги автора

Христофор Колумб. Дневник первого путешествия[47] ПрологЭто первое путешествие – и путь и дорога, что прошел Христофор Колумб, когда открыл Индии, – изложено в сжатой форме, если не считать пролога, написанного для королей, который здесь приводится слово в слово и


Льюис Кэрролл. Дневник путешествия в Россию в 1867 году

Из книги автора

Льюис Кэрролл. Дневник путешествия в Россию в 1867 году 12 июля (пт.).Мы с султаном прибыли в Лондон почти одновременно, хотя и в разные его части — я прибыл через Паддингтонский вокзал, а султан через Чаринг-Кросс: должен признать, что самая большая толпа собралась именно в


Путешествия по судам Feb 9@20:10 Дневник жены

Из книги автора

Путешествия по судам Feb 9@20:10 Дневник жены ХАМСУДСудьба всё время сталкивает нас с Ходорковским. Никогда мой муж с ним не был знаком и не имел никакого отношения к делу «Юкоса» и, честно сказать, Ходорковский как фигура всегда был у нас в семье поводом для ссор. Я всегда