Внучка ШоломАлейхема

Внучка ШоломАлейхема

Впрочем, в американском ПЕНклубе я выступал как откровенный противник советской власти. Там собралось довольно много народу, но я не представлял, кто эти люди, поскольку очень плохо знал американскую литературу. Я стал выступать и говорить о Советском Союзе, вдруг вскакивает какойто человек с длинной косичкой:

— Вы говорите неправду! Вы совсем иначе относились бы к Советскому Союзу, если бы знали, что такое Рейган и рейганизм. Вы не понимаете разницу между Советским Союзом и Америкой.

— Я не знаю, что такое Рейган и рейганизм, — ответил я, — но разницу я понимаю. И понимаю, что если бы вы в Советском Союзе сказали слова «Брежнев» и «брежневизм», то продолжали бы вашу дискуссию в кабинете следователя, а если бы еще пришли к нему с этой косичкой, то продолжили бы разговор в институте судебной психиатрии имени Сербского.

Вскочила еще одна женщина.

— Это все неправда. Я бываю в Советском Союзе. Когда я приезжала последний раз, меня встретили в аэропорту на хорошей машине, меня повезли в Союз писателей, мне оказали очень теплый прием, меня даже возили в Крым и показывали дом моего дедушки.

— Извините, а кто ваш дедушка? — перебил ее я.

— ШоломАлейхем.

— А, ШоломАлейхем… А в каком году вы приезжали?

— В 1967 м.

— А вы знаете, что в 67 м году писателям Синявскому и Даниэлю показывали мордовские лагеря, где их дедушки вообще не жили.

Потом я ее спросил:

— А как вас зовут?

— Бел Кауфман.

— Я читал вашу книгу «Вверх по лестнице, ведущей вниз», и она мне очень понравилась. Вы хорошая писательница, и именно поэтому вам должно быть стыдно за то, что вы говорите.

Я довольно резко с ней обошелся. Я мог ожидать, что меня осудят как не очень страстного антисоветчика, но уж никак не ожидал атаки с советских позиций.

После выступления ко мне подошел тот человек с косичкой:

— Я вас благодарю за ваше яркое выступление.

Подошла и Кауфман:

— Спасибо вам, спасибо.

— За что же вы мне говорите «спасибо», — удивился я, — если вы считаете, что я вру?

Я еще не понял, что это был типичный американский способ ведения дискуссий: они яростно спорят, а потом пожимают друг другу руки и пьют вместе виски.

Подобные споры возникали у меня в разных местах. Часто я был довольно находчив в своих ответах и уже не боялся публики.

На одном из выступлений, где я опять ругал советскую власть, встал какойто студент и задал мне ехидный, как ему казалось, вопрос:

— Скажите, пожалуйста, а сколько стоило вам ваше образование в Советском Союзе?

— Я получил в Советском Союзе два образования, — пояснил я ему. — Я учился в школе пять лет и немножко в институте, но, кроме того, я еще пас телят, работал на заводе и на стройке. За первое образование я не платил, а за второе мне не платили. Так что я считаю, что мы квиты.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Айвазовский и его внучка

Из книги Спендиаров автора Спендиарова Мария Александровна

Айвазовский и его внучка Саша аранжировал романс «К розе» для баритона с сопровождением хора и тотчас же приступил к его разучиванию. С каждым днем увеличивался приток участников в его маленький любительский хор. Соревнуясь в приветливости и гостеприимстве, устраивали


Внучка родилась!

Из книги Мой брат Юрий автора Гагарин Валентин Алексеевич

Внучка родилась! В пятьдесят девятом, в самом начале года, одну за другой узнали мы сразу две радостные новости.Во-первых, Юра стал кандидатом в члены партии.А во-вторых... Во-вторых, постучала как-то в дверь родительского дома разносчица телеграмм и протянула маме


Кувшины, каталонец и его внучка

Из книги По следам ангела [фрагмент] автора Макнил Дэвид

Кувшины, каталонец и его внучка Одно время мы каждый день ездили в Валлорис. Это было до Мадам и задолго до Огюста, еще когда мама жила в «Холмах». Выезжали втроем, Джин шла в школу, а я был маленький, моя мадам Були со своим кошачьим стадом, видимо, отдыхала, отдых же длился у


II. ДЕДУШКА И ВНУЧКА

Из книги Восемь сантиметров: Воспоминания радистки-разведчицы автора Мухина Евдокия Афанасьевна

II. ДЕДУШКА И ВНУЧКА Расскажу о Кущевке.Есть станица Кущевская на реке Ее, километрах в восьмидесяти от Ростова, и есть большая железнодорожная станция Кущевка. Почему-то они разно именуются, хотя и расположены рядом; теперь, скорей всего, слились.Меня туда выбросили с


Внучка Ксения

Из книги Михаил Горбачёв. Жизнь до Кремля. автора Зенькович Николай Александрович

Внучка Ксения Р.М. Горбачёва:— Через год после приезда в Москву родилась наша первая коренная москвичка — внучка Ксения. Имя определили заранее. Выбрала его я, мне доверили.Это было в 1979 году. Ныне Ксения — взрослая барышня. После развода с мужем Ирина Сергеевна с дочерью


Внучка Анастасия

Из книги Екатерина Фурцева. Любимый министр автора Медведев Феликс Николаевич

Внучка Анастасия В 87-м родилась и вторая коренная москвичка — внучка Анастасия. Имя выбирали коллективно, всей семьёй. Прошло предложение Михаила Сергеевича. Удивительно, но Раиса Максимовна хоть в этом отношении согласилась на паритет.Правда, оба раза готовили и


Мать, дочь, внучка

Из книги Автопортрет: Роман моей жизни автора Войнович Владимир Николаевич

Мать, дочь, внучка — Нами, я знаю, вы встречались не только с Екатериной Алексеевной, но и близко общались с ее дочерью Светланой. Что вы можете рассказать о ней?— Да, я знала дочь Екатерины Алексеевны достаточно близко. Мать и дочь были разными, только вот умерли в одном


Внучка Шолом-Алейхема

Из книги Гитлер_директория автора Съянова Елена Евгеньевна

Внучка Шолом-Алейхема Впрочем, в американском ПЕН-клубе я выступал как откровенный противник советской власти. Там собралось довольно много народу, но я не представлял, кто эти люди, поскольку очень плохо знал американскую литературу. Я стал выступать и говорить о


Внучка Гитлера

Из книги Нас там нет автора Бау Лариса

Внучка Гитлера На книжной выставке в Лейпциге приятная во всех отношениях фрау-активистка Общества российско-германской дружбы указала мне на просто приятную фрау, внимательно рассматривающую стенды с книгами о Москве.— Знаете, кто это? — шепнула активистка. — Это


Гегель и психическая внучка

Из книги Нежнее неба. Собрание стихотворений автора Минаев Николай Николаевич

Гегель и психическая внучка Как-то раз я обнаружила, что дома валяется Гегель.На самой нижней полке этажерки, замызганный серой мокрой тряпкой от небрежного мытья полов.Истрепанная пожелтевшая книжка с дореволюционным правописанием, твердыми знаками в конце слов и


«Дочь мегеры, ведьмы внучка…»

Из книги Близкие люди. Мемуары великих на фоне семьи. Горький, Вертинский, Миронов и другие автора Оболенский Игорь Викторович

«Дочь мегеры, ведьмы внучка…» Дочь мегеры, ведьмы внучка, Извнутри навоза кучка, Где гнилье, дерьмо и хлам, А снаружи эта штучка — Австралийская вонючка С русской жабой пополам. 1946 г. 18 января.


Ольга Мчедлидзе (внучка певицы Веры Давыдовой) Правда о «любовнице Сталина»

Из книги Марк Исаевич Волькенштейн автора Юрков Владимир Владимирович

Ольга Мчедлидзе (внучка певицы Веры Давыдовой) Правда о «любовнице Сталина» ИЗ ДОСЬЕ: «Вера Давыдова — выдающаяся оперная певица. Ее дебют на сцене состоялся благодаря атаманше-анархистке Нине Киашко в Николаевске-на-Амуре в 1917 году. Одиннадцатилетняя Вера Давыдова


Марфа Пешкова (внучка Максима Горького) Дочь Тимоши, подруга Светланы

Из книги автора

Марфа Пешкова (внучка Максима Горького) Дочь Тимоши, подруга Светланы Никогда не думал, что это со мной случится.О том, что у писателя Максима Горького есть внучка Марфа, я, конечно, знал. Да любой, кто переступал порог роскошного шехтелевского особняка на Малой Никитской, в


Марина Нейгауз (внучка Зинаиды Пастернак) О Пастернаке, Зинаиде Николаевне и самом главном

Из книги автора

Марина Нейгауз (внучка Зинаиды Пастернак) О Пастернаке, Зинаиде Николаевне и самом главном ИЗ ДОСЬЕ: «Поэт Борис Пастернак всему миру известен прежде всего как автор романа «Доктор Живаго», за который, как считается, он получил Нобелевскую премию, укравшую у него добрый


Какая у вас очаровательная внучка!

Из книги автора

Какая у вас очаровательная внучка! С Марком Исаевичем и Юдифью Лазаревной связана еще одна забавная история, которая звучит настолько невероятно, что может показаться, читающему эти строки, выдумкой, но все это - мсключительная правда. Марк Исаевич, учась в институте, жил