Глава 5. Чепел-Хилл, 1980 г.