Город страшной ночи

Город страшной ночи

Я увожу к отверженным селеньям[2].

Данте

                                        …потом

О стольких муках, о движеньях стольких

И на земле и в небе всяких тел —

Вращенью их отыщется ль предел?

Откуда двинулись — туда вернулись;

Разгадки не добиться,

Что пользы в том и где плоды…[3]

Ты, что одна бессмертна в мире, Смерть,

Всю тварь в себе вмещаешь,

Страданья наши прекращаешь

И даришь всем рожденным,

От мук освобожденным…

А истинно блаженной доли

Ни смертным, ни умершим не дал рок.[4]

Леопарди

Вступление

Вот сломленного речь: «В пыли земной

            Напечатлею о скорбях души[5]».

Зачем же к привиденьям тьмы ночной

            Взывать, чтоб встали в солнечной тиши?

И вере подниматься из могилы?

Ломать отчаянья сургуч застылый

            И кликать посреди людской глуши?

Затем, что хладный гнев по временам

            Срамную открывает наготу

Отжившей правды, обнажая нам

            Всех грез, фантазий, масок пустоту;

Затем, что власть известная таится

В том простодушьи нашем, что стремится

            Облечь все беды в слов неполноту.

Нет, вовсе не для юных я пишу

            И не для тех, кто счастьем дорожит,

Иль тех, кто жирно ест и барышу

            Вести подсчет на людях норовит,

Иль пустосвятов с Богом наготове,

Пекущемся об их душе и крове,

            Иль мудрецов, кто наяву блажит.

Пишу я не для них; не суждено

            Прочесть им что-то в этих письменах,

Так пусть блаженство будет им дано

            Здесь, на земле, и там, на небесах.

Слова сии окажутся уроком

Для одиночек лишь, гонимых Роком,

            Чья вера умерла, чей жребий — прах.

Так некий странник, неизвестный друг,

            Застигнутый ужасной этой тьмой,

Слова мои поймет в ночи и вдруг

            Почует рядом братский локоть мой:

«Я молча стражду, я один, но кто-то,

В чьем голосе слышна о мне забота,

            Невидимый, идет моей тропой».

О Братство грустное, тайн я твоих

            Раскрыть смогу ли горестный обет?

Но нет, обрядов сокровенных сих

            Несведущим не разгадать секрет:

Те, кто не смог прочесть сего предвестья,

Не разберут смысл тайный этой вести,

            Провозглашенной громко на весь свет.