Зарубежные писатели об А.П. Чехове

Зарубежные писатели об А.П. Чехове

В этом разделе использованы материалы, собранные в книге: Литературное наследство. Т. 68. М., 1960. С. 705–832.

«Слово о Чехове» Томаса Манна печатается по изданию: Манн Т. Собр. соч.: В 10 т. Т. 10. М., 1961. С. 514–540.

Высказывания зарубежных писателей, критиков и филологов – Кэтрин Мэнсфилд, Вирджинии Вулф, Т. Манна, Д. Голсуорси и других – позволяют понять, какое место занял Чехов в литературе нового времени, в европейской культуре, столь древней и столь жадной до всего необычного, свежего, нового. Нужно помнить, что Англия, например, является страной Шекспира и Диккенса, страною богатейших, бережно сохранявшихся литературных и театральных традиций: здесь вовсе не склонны были равнять кого бы то ни было – и, быть может, русских прозаиков и драматургов особенно – со своими классиками, тем более ставить чужестранцев рядом с ними или даже выше их. Тем интереснее читать зарубежные отзывы о Чехове.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

В. А. СИМОВ — ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О ЧЕХОВЕ

Из книги Воспоминания современников об А. П. Чехове автора Чехов Антон Павлович

В. А. СИМОВ — ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О ЧЕХОВЕ Сорок пять лет тому назад. По многочисленным материалам мы легко себе представляем Антона Павловича в семейном кругу, в домашней обстановке московской, мелиховской или ялтинской, наконец хорошо знаем его литературное окружение. Но


M. M. КОВАЛЕВСКИЙ — ОБ А. П. ЧЕХОВЕ

Из книги Святая Анна автора Филимонова Л. В.

M. M. КОВАЛЕВСКИЙ — ОБ А. П. ЧЕХОВЕ Меня познакомил с А. П. Чеховым старый приятель, редактор «Русских ведомостей» В. M. Соболевский. Я жил в это время в окрестностях Ниццы, в деревне Болье. Чехову порекомендовали южный климат. Пробыв некоторое время в Биаррице, он вместе с


С. Н. ЩУКИН — ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ОБ А. П. ЧЕХОВЕ

Из книги Том 6. Публицистика. Воспоминания автора Бунин Иван Алексеевич

С. Н. ЩУКИН — ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ОБ А. П. ЧЕХОВЕ IПоезд где-то остановился. Продавали газеты. Была напечатана телеграмма о том, что в ночь на 2 июля в Баденвейлере скончался А. П. Чехов.Это было неожиданно. Едва ли кто, кроме людей, может быть самых близких, предполагал возможность


И. Н. АЛЬТШУЛЛЕР — О ЧЕХОВЕ

Из книги Путь на Волшебную гору автора Манн Томас

И. Н. АЛЬТШУЛЛЕР — О ЧЕХОВЕ Из воспоминанийКак-то я застал Чехова за чтением критической о нем статьи, и он встретил меня словами:— Вот, батенька, мы с вами и не знали, а я, оказывается, уже в третьем периоде.И затем, сбросив привычным жестом пенсне и лукаво блеснув глазами,


М. К. ПЕРВУХИН — ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О ЧЕХОВЕ

Из книги Из пережитого в чужих краях. Воспоминания и думы бывшего эмигранта автора Александровский Борис Николаевич

М. К. ПЕРВУХИН — ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О ЧЕХОВЕ Мое знакомство с Антоном Павловичем Чеховым относится целиком к последнему, ялтинскому периоду его жизни. К тому печальному периоду, когда злой недуг, давно подточивший организм Чехова, стал быстро прогрессировать, заставляя


А. СЕРЕБРОВ (ТИХОНОВ) — О ЧЕХОВЕ

Из книги Тропа к Чехову автора Громов Михаил Петрович

А. СЕРЕБРОВ (ТИХОНОВ) — О ЧЕХОВЕ IВ уральских владениях Саввы Морозова готовились к приезду хозяина.Управляющий именьем — «дядя Костя», расторопный толстяк, похожий на мистера Пикквика, хотя он был всего-навсего морозовским приказчиком, вторую неделю метался из одного


Г. И. РОССОЛИМО — ВОСПОМИНАНИЯ О ЧЕХОВЕ

Из книги Время Путина автора Медведев Рой Александрович

Г. И. РОССОЛИМО — ВОСПОМИНАНИЯ О ЧЕХОВЕ 1879 год для медицинского факультета Московского университета ознаменовался большим наплывом молодежи, в том числе и из самых отдаленных уголков России; на первый курс поступило около 450 студентов, и в числе их нас, четверо одесситов,


О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА — О А. П. ЧЕХОВЕ

Из книги автора

О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА — О А. П. ЧЕХОВЕ Бывают в жизни большие, светлые праздники. Таким светлым праздником был в моей жизни 1898 год — год моего окончания драматической школы Филармонического училища в Москве, год открытия Московского Художественного театра, год моей встречи


Опыт о Чехове

Из книги автора

Опыт о Чехове В 1904 году, когда в Баденвейлере умер от туберкулеза Антон Чехов, я был еще молод и едва вступил в литературу с несколькими рассказами и одним романом, который был очень многим обязан русскому повествовательному искусству XIX века. Тщетно пытаюсь я теперь


Опыт о Чехове

Из книги автора

Опыт о Чехове Статья написана к пятидесятилетию со дня смерти Чехова. Первая публикация — в ГДР, в журнале «Зинн унд Форм», 1954, № 5–6.С. 417. Пальмин, Лиодор Иванович (1841–1891) — русский поэт и переводчик.С. 422. Не помню уже, в каком рассказе… — «Невеста», глава VI.С.


XIII Зарубежные русские композиторы, писатели, художники

Из книги автора

XIII Зарубежные русские композиторы, писатели, художники Кроме промелькнувших перед моими глазами за 27 лет пребывания за рубежом многих тысяч эмигрантских политиканов, «активистов», неистовых «рыцарей белой мечты», разного рода авантюристов, о которых шла речь в


Томас Манн Слово о Чехове

Из книги автора

Томас Манн Слово о Чехове В 1904 году, когда в Баденвейлере умер от туберкулеза Антон Чехов, я был еще молод и едва вступил в литературу с несколькими рассказами и одним романом, которым был очень многим обязан русскому повествовательному искусству XIX века. Тщетно пытаюсь я


Основная литература об А. П. Чехове

Из книги автора

Основная литература об А. П. Чехове Бунин И. А. О Чехове. Собр. соч.: В 6 т. Т. 6. М.: Худож. лит., 1988.Чехов М. П. Вокруг Чехова: Встречи и впечатления. М.: Московский рабочий, 1964.А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М.: Худож. лит., 1954, 1986.Переписка А. П. Чехова: В 2 т. М.: Худож. лит.,


Зарубежные лидеры и зарубежные отклики о войне на Кавказе

Из книги автора

Зарубежные лидеры и зарубежные отклики о войне на Кавказе Нетрудно было просчитать и предсказать реакцию почти всех западных лидеров на те события, которые происходили в августе 2008 года на Кавказе. Крайняя предвзятость Запада по отношению к действиям и к политике