Анна Герман. Краткая биография

Анна Герман. Краткая биография

Вот и все – последняя встреча,

Вот и все – деревья как свечи,

Догорит их листва и утихнет их дрожь,

И огонь золотой не вернешь, не вернешь…

Если веры нет, то любовь сгорит,

И лишь горький дым проплывет…

Скоро первый снег

Твой последний след

Заметет, заметет…

Вот и все – последняя песня,

Вот и все – не быть уж нам вместе,

Шли дожди, падал град,

И настал срок, настал —

Соловьиный наш сад запылал, запылал…

Родилась Анна-Виктория Герман 14 февраля 1936 года в городе Ургенче Узбекской ССР. Ее родители – Ойген Герман и Ирма Мартенс волею судеб оказались в этом среднеазиатском городке, где и появился на свет будущий «белый ангел польской песни». В 1937 году отца Анны арестовали по ложному доносу и в 1938 году расстреляли. В 1943 году Анна Герман поступила в первый класс в поселке Орловка (Киргизия). В период 1944–1946 гг. Анна с мамой и бабушкой жила в Джамбуле, где училась в школе имени Н.А. Некрасова. В 1946-м состоялся переезд семьи в Польшу, где сначала пришлось обосноваться в городке Шечин, а позже перебраться в Новую Руду, откуда в 1949 году уже переехали в старинный город Вроцлав.

1952–1955 гг. – время обучения Анны Герман в Восьмом общеобразовательном лицее имени Болеслава Кривоустого во Вроцлаве. В период 1955–1961 гг. – она учится на геологическом факультете Вроцлавского университета. Еще студенткой Анна Герман сотрудничала с вроцлавским студенческим театром «Каламбур», ставшим ее первой сценической площадкой. Слава о необыкновенном голосе Анны разносилась стремительно, и уже 9 мая 1960 года Анну впервые пригласили сниматься на вроцлавском телевидении. В начале 60-х Анна Герман сотрудничала с вроцлавской, жешувской, ольштынской эстрадой, принимала участие в популярной польской программе «Вечера у микрофона», где исполняла польские и зарубежные шлягеры на польском, итальянском, испанском, английском языках.

27 марта 1962 г. В Варшаве Анна Герман сдала государственный экзамен перед квалификационной комиссией для артистов эстрады. После чего получила возможность частных занятий вокалом у профессора Прошовской, которую высоко ценили профессионалы в музыкальной сфере. Вскоре Анна по стипендии Министерства Культуры и Искусства Польши была направлена на стажировку в Рим, где должна была совершенствовать свой исполнительский дар. Визит в Рим Анна подробно описывает в книге «Вернись в Сорренто?..»

1963 г. – Анна Герман приняла участие в Международном фестивале песни в Сопоте, где получила вторую премию за исполнение песни «Крик белых чаек» (Х.Клейн – Б.Брок)

1964 г. – участие во втором фестивале польской песни в Ополе и вторая награда в категории актерско-литературной песни за исполнение песни «Танцующие эвридики» (К.Гертнер – А.Войчеховски, Е.Жеминецка). В этом же году – участие в Международном фестивале песни в Сопоте и – первая премия за исполнение «Танцующих эвридик» в день польской песни и третья премия в международный день. Успех в Сопоте был феноменальным, транслировался конкурс во многих странах бывшего соцлагеря, но именно в СССР Анну Герман запомнили сразу и навсегда. Уже осенью певица приехала в Москву, где на Всесоюзной студии грамзаписи «Мелодия», по приглашению музыкального редактора Анны Николаевны Качалиной, записала свою первую в жизни пластинку – миньон с четырьмя песнями на польском и итальянском языках.

1965 год был очень насыщенным – гастроли в Великобритании, во Франции (выступление в легендарной «Олимпии»), в СССР (гастроли с ансамблем п/у Вадима Гамалии)… В Польше Анна приняла участие в третьем фестивале песни в Ополе, где получила первую премию за исполнение песни «Зацвету розой» (К.Гертнер – Е.Миллер), а также вновь приняла участие в Международном фестивале песни в Сопоте, где исполнила две песни – «Зацвету розой» и «Спасибо тебе, мое сердце» (Т.Моракис – Е.Юрандот). В Бельгии на фестивале в Остенде за песню «Зацвету розой» она получила «Бронзовый парус» (третье место конкурса). В этом же году вышли две долгоиграющие пластинки: в Польше – «Танцующие эвридики» на фирме «Польские награння», в СССР – «Поет Анна Герман» на фирме «Мелодия».

1966 г. – гастроли в Западной Германии, в США (18 концертов в Нью-Йорке, Филадельфии, Кливленде, Детройте, Торонто, Буфалло, Чикаго), участие в фестивале «Золотой ключ» в Братиславе, съемки на телевидении в Висбадене, награда «Мраморный диск» на международной ярмарке грампластинок в Каннах. Кроме того, вновь участвовала в фестивале в Сопоте, а осенью в Варшаве спела в Народной филармонии арии из оперы Доменико Скарлатти «Тетида на острове Скирос» с ансамблем «Con moto ma cantabile». Сыграла одну из ролей в музыкальном фильме «Морские приключения» (реж. З. Дыбовска-Александрович), где исполнила песню «Возвращающиеся слова» (М.Сарт).

Осенью того же года Анна Герман подписала трехлетний контракт с итальянской звукозаписывающей фирмой «Company Discografica Italiana» и прилетела в Милан. События пребывания Анны Герман в Италии подробно описаны в ее автобиографической книге «Вернись в Сорренто?…».

1967 г. – участие в 18-м фестивале песни в Сан-Ремо, где Анна исполнила песню «Молодые» (Ф.Бонгусто), участие в 15-м фестивале Неаполитанской песни, запись итальянской долгоиграющей пластинки, награда «Оскар зрительских симпатий» в Виареджо. В свободное время певица успела вернуться в Польшу и записать свой второй польский долгоиграющий гигант, который впоследствии издала фирма «Польские награння».

27 августа 1967 г. – после концерта в городе Форли (Италия) Анна Герман попала в страшную автокатастрофу на скоростной автотрассе недалеко от города Болонья. Два месяца провела она в итальянских больницах и, закованная в гипс от шеи до пят, «вернулась» в Польшу.

1968 г. – год реабилитации Анны Герман в польской клинике Констанчин. В этот год Анна начала сочинять песни на стихи своей знакомой поэтессы Алины Новак, а также приступила к работе над книгой воспоминаний «Вернись в Сорренто?…»

1969 г. – Анна сочиняет музыку к циклу песен «Освенцимская оратория» на стихи Алины Новак. В конце года выступает в польской телевизионной программе «Телеэхо» с песней «Крылатый конь» (А. Скорупка – А.Новак)

1970 г. – год «возвращения Эвридики»: первое после реабилитационного периода выступление в зале конгрессов во Дворце науки и культуры в Варшаве на концерте «Тебе, Варшава!», где исполняет песню «Быть может» (А.Герман – С.Р.Добровольский); публикация книги «Вернись в Сорренто?…» в издательстве «Искра» (Варшава), вручение титула, по признанию слушателей польского радио, «Самой популярной варшавянки 1970 года»; запись авторской долгоиграющей пластинки «Человеческая судьба», участие в восьмом фестивале польской песни в Ополе.

Польское телевидение, на волне успеха и популярности Анны Герман, снимает два фильма: «Возвращение Эвридики» (реж. Мариуш Вальтер) и музыкальный – «Счастливые острова» (реж. Ян Лацковский). Тогда же режиссер Анджей Вайда задействует Анну Герман в съемках своей картины «Пейзаж после битвы». Анне достается небольшой эпизод с Даниэлем Ольбрыхским.

1971 г. – участие в фестивале польской песни в Ополе с песней «Четыре карты» (А.Герман – Е.Фицовский), издание нот с авторскими песнями Анны Герман в Варшаве, участие в акции на сбор средств по ремонту Королевского Замка в Варшаве, съемки на польском телевидении, участие в торжественном открытии самого большого спорткомплекса Польши SPODEK в городе Катовице.

1972 г. – возобновление гастролей в СССР (Москва, Ростов-на-Дону, Новосибирск, Иркутск, Новокузнецк, Ленинград и др.), вручение в Варшаве «Золотого диска» за авторскую пластинку «Человеческая судьба», сольные концерты в Варшаве в Большом театре и в Зале конгрессов, выход четвертой долгоиграющей пластинки «Ветер живет в диких тополях» и практически следом – долгоиграющей пластинки «Тетида на острове Скирос» с ариями из оперы Доменико Скарлатти. В Зеленой Гуре – участие в фестивале советской песни, также участие в фестивалях в Ополе, Колобжеге. В Москве на Центральном телевидении для «Голубого огонька» Анна спела песню «Надежда», а также записала несколько песен для новой долгоиграющей пластинки с советскими песнями. В сентябре-октябре выступила в Париже в эстрадном представлении «Варшава – Париж». На польском телевидении Анна снялась в музыкальной программе «Морские песни», где исполнила несколько песен на морскую тематику.

Главное событие 1972 года – свадьба Анны Герман и Збигнева Тухольского в Закопане.

1973 г. – концерты в США в составе программы «Вечера у микрофона», концерт в Лондоне, гастроли в СССР (Москва, Ереван и др.), участие в фестивале советской песни в Зеленой Гуре, а также в 11-м фестивале польской песни в Ополе, где исполняла «Балладу о небе и земле» (Р.Чубатый – Е.Фицовский), съемки в Варшаве для советского телевидения (председатель Гостелерадио СССР С. Лапин велел разыскать Анну Герман и отснять несколько ее новых песен для советских телезрителей).

1974 г. – гастроли в СССР (Ленинград, Иркутск, Новосибирск, Междуреченск, Москва, Сочи, Краснодар, Кисловодск, Целиноград, Алма-Ата и др.), гастроли в Монголии (Улан-Батор). Запись новых песен советских композиторов на студии «Мелодия» («Незабытый мотив» (Р.Майоров – И.Кохановский), «Я жду весну» (Е.Мартынов – А.Дементьев), «Мой бубен» (А.Экимян – Р.Гамзатов), «Давняя игра» (А.Герман – К.Берлинг, русский текст И. Кохановского), «Небо голубое» (А.Герман – Р.Казакова и др.), участие в фестивале советской песни в Зеленой Гуре, съемка телевизионной программы «Две Анны», выход новой долгоиграющей авторской пластинки Анны Герман «Это, наверное, май» (стихи всех песен Ежи Фицовского) на фирме «Польские награння», съемки на немецком телевидении. В конце года вышла вторая долгоиграющая пластинка «Анна Герман» в Москве на фирме «Мелодия».

1975 г. – гастроли в СССР (Москва, Минск, Ленинград, Волгоград, Владимир, Ярославль, Ростов-на-Дону, Астрахань и др.), запись песен на студии «Мелодия» («А он мне нравится» (В.Шаинский – А.Жигарев), «Из-за острова на стрежень» (русская народная песня), «Письмо Шопену» (П.Бояджиев – И.Кохановский), «И меня пожалей» (А.Пахмутова – И.Гофф), «Белый конь» (А.Герман – Э.Буонассизи), «Чтобы счастливым быть» (Я.Кукульский, Я.Славинский, русский текст И.Кохановского), съемки на Центральном телевидении в программах «Утренняя почта» (пела «Мой бубен»), «Артлото», «Наш гость Анна Герман». Выступление на концерте дружбы 11-го фестиваля советской песни в Зеленой Гуре (исполняет песню «Письмо из Варшавы» (А.Герман – П.Бояджиев, русский текст И.Кохановского), гастроли в Кракове, Лодзи, Катовице, запись на польском радио и съемки на польском телевидении песен советских композиторов на польском языке («Мой бубен» А.Экимяна и «Ты, мама» О.Фельцмана) в переводах Виктора Максимкина. Ноябрь – гастроли в США; в Крыму в астрофизической обсерватории астроном Тамара Смирнова открыла новый астероид под номером 2519, которому было присвоено имя Анны Герман.

Главное событие 1975 года – 27 ноября Анна Герман в Варшаве родила сына Збышека.

1976 г. – гастроли в США и Канаде в составе программы «Вечера у микрофона» (гастроли длились 6 недель), концерты в Берлине, в Португалии (участие в днях польской культуры в Лиссабоне, где исполнила 5 песен – на испанском, английском и итальянском языках), в Софии (концерты и съемки на телевидении). В Польше: выступала в Варшаве на концерте «На здоровье» и в новогоднем концерте «Sylwester 76», а также в Познани на концертах «Стефан Рахонь приглашает». Сольный концерт состоялся в тот год в посольстве СССР в Берлине. А в Москве на студии «Мелодия» Анна в свой очередной приезд записала песни Матвея Блантера, а также песни «Когда цвели сады» (В.Шаинский – М.Рябинин), «Любви негромкие слова» (В.Шаинский – Б.Дубровин), «Далек тот день» (Р.Майоров – А.Жигарев) и «Белая черемуха» (В.Добрынин – А.Жигарев). В Варшаве снималась в программе советского телевидения «Содружество» (журналист – Александр Каверзнев).

1977 г. – в Москве участвовала в международной программе «Мелодии друзей – 77» во Дворце Спорта «Лужники», исполняла «Возвращение романса» (О.Фельцман – И.Кохановский). На «Мелодии» записала песни «Эхо любви» (Е.Птичкин – Р.Рождественский), участвовала в фестивале «Дружба молодежи» в Донецке, давала сольные концерте в Киеве и Харькове. Снималась в международной программе «Голоса друзей», где исполняла песни «Так хочется жить» (К.Цвинар), «Когда цвели сады» и «Далек тот день». В этот же приезд состоялись съемки в Москве на Центральном телевидении песен в программе «Концерт после концерта» (ведущая – Татьяна Коршилова) и в «Песне года – 77» (исполняла дуэтом со Львом Лещенко «Эхо любви» и «на бис» «Когда цвели сады»). В Польше – концерты с оркестром Войска Польского. Сентябрь – отдых с мужем и сыном в Болгарии.

1978 г. – гастроли в СССР (Москва, Ленинград, Волгоград, Звездный городок, Чкаловский). Запись новых песен на студии «Мелодия» и новых песен в Варшаве с оркестром Ришарда Сивого. 8 марта – сольный концерт Анны Герман в ЦДРИ. Ведущий концерта – Ян Френкель. Участие в днях культуры Польши в Москве в Кремлевском Дворце съездов, съемки на Центральном телевидении песен «Ждите весну» (Р.Майоров – А.Жигарев), «Останься» (А.Морозов – М.Рябинин), «Идет ребенок по Земле» (Е.Птичкин – И.Тарба, перевод Е.Николаевской). В Польше – участие в фестивале песни в Колобжеге, в Варшаве – концерт «Место для звезды» в Театре «Na Targowku». Исполняла: «Так хочется жить», «Из-за острова на стрежень» (русская народная песня), «Танго любви» (Д.Модуньо – Н.Пильховская), «Не жди утра» (Радуйся жизни!) (А.Герман – Горация, перевод С.Голембиовского) и другие песни. Зелена-Гура – участие в фестивале советской песни. 27 июня того года состоялся первый полет поляков в Космос. На орбиту полетели Мирослав Хермашевский и Петр Климук. В честь этого события Анна записала песню «В большой космической семье».

1979 г. – гастроли в СССР (Москва, Одесса, Ленинград, Алма-Ата, Самарканд, Фрунзе, Джамбул, Ташкент и др.). Запись новых песен на студии «Мелодия» – «Ты только осень не вини» (Б.Ривчун – А.Жигарев) и др. Выход новой советской пластинки «Поет Анна Герман» на фирме «Мелодия». В Польше – участвовала в тринадцатом фестивале солдатской песни в Колобжеге, где за исполнение песни «О чем рассказало Балтийское море» (Я.Шевчик – В.Шчисловский) была удостоена «Золотого перстня» и награды министра обороны. Получила также «Офицерский крест» Ордена Возрождения Польши как одна из выдающихся артисток польской эстрады.

Ноябрь – гастроли в США и Канаде.

1980 г. – гастроли в СССР (Вильнюс, Москва, Таллинн, Житомир, Харьков, Киев, Львов). 21–23 марта – сольные концерты в Кремлевском Дворце съездов. Запись новых песен на студии «Мелодия» – «Колыбельная» (А.Бабаджанян – А.Горохов), «Люблю тебя» (А.Бабаджанян – А.Дементьев), «Кажется» (И.Якушенко – Л.Ошанин) и других.

Участвовала в концерте «Мелодии друзей-80» во Дворце спорта «Лужники» с песней «Ты опоздал» (В.Шаинский – А.Жигарев) и «Когда цвели сады», после чего – госпитализация в Институт имени Склифосовского. Резко ухудшалось состояние здоровья. Конец сентября – октябрь – гастроли в Австралии (города – Перт, Аделаида, Канберра, Банкстаун, Хобарт, Мельбурн). По возвращении из Австралии в Варшаве Анну в срочном порядке госпитализировали в военный госпиталь для летчиков – «Институт авиамедицины».

1981 г. – в январе Анна Герман узнала страшный диагноз – у нее обнаружили рак. В июне началась череда операций, которые приносили только временное облегчение. В это время Анна писала музыку к псалмам Давида, Гимну о любви апостола Павла и молитве «Отче наш». В Варшаве встречалась и беседовала на духовные темы с ксендзом Яном Твардовским, который приходит к Анне в дом.

1982 г. – в мае Анна Герман принимает крещение по обряду Церкви Адвентистов Седьмого Дня. Это была вера ее бабушки, ее предков.

25 августа в Варшаве в военном госпитале на улице Шасерув Анна Герман сказала последние слова в своей жизни: «Мне нетрудно уйти…» Ее не стало в ночь с 25 на 26 августа. Ей было всего 46 лет.

Спустя три дня в траурном зале военного госпиталя варшавяне прощались с Анной Герман. Более тысячи человек провожали великую певицу в последний путь. Свой последний приют Анна Герман нашла в Варшаве на евангелическо-реформаторском кладбище на улице Житная.